To continue further on the conversation you're having, when a leader of any regime is displaced, resigns, or even dies, they say there's change in the air, but there was a whole regime in place that had power and control over the citizenry in a way that's really hard to turn back.
Pour poursuivre dans la même veine, lorsque le dirigeant d'un régime est délogé, qu'il démissionne ou même meurt, on dit qu'il y a du changement dans l'air, mais il y avait tout un régime en place qui exerçait un pouvoir et un contrôle sur les citoyens d'une façon qui soit vraiment très difficile à changer.