Traduction de «Power lock control » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

power lock control
condamnation électromagnétique

nose wheel castor lock control | nose wheel steering lock control
commande de verrouillage dans l'axe de l'atterrisseur avant

bottled power | bottled capacity | locked-in power | locked-in capacity
puissance captive | puissance embouteillée

power divided lock control
commande de blocage du diviseur de puissance

power divider lock control
commande de blocage du diviseur de puissance

power assisted control | power assisted flight control
commande servo-assistée

power-assisted control | power-assisted flight control
commande servo-assistée

electricity generation plant operator | power station operative worker | electric power station worker | power plant control room operator
opératrice salle de contrôle en production d'énergie | opérateur salle de contrôle en production d'énergie | opérateur salle de contrôle en production d'énergie/opératrice salle de contrôle en production d'énergie

servo control [ power control | power-operated control ]
servocommande [ commande asservie ]

servo control | power control | power-operated control
servocommande | commande asservie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(d) where a total microwave power generating capacity of 25 kilowatts or more is used, a lock on the control panel requiring the insertion of a key before microwave power can be generated;
d) lorsqu’un générateur de micro-ondes produit une puissance de 25 kilowatts ou plus, une serrure sur le panneau de commande, nécessitant l’utilisation d’une clef pour la mise en marche du générateur de micro-ondes;

(ii) that locks the steering mechanism in the straight-ahead position in the event that the control for the device fails or the power supply to the device terminates, and
(ii) verrouille le mécanisme de direction dans la position de marche en ligne droite dans l’éventualité d’une panne du mécanisme de contrôle du dispositif ou de l’interruption du courant pour ce dispositif,

This bill gives the owner of the Internet content complete power by controlling a lock.
Ce projet de loi donne au propriétaire du contenu Internet la toute puissance du contrôle d'un verrou.

Here are some of their concerns. They say that their rights are trumped by an all-encompassing protection for digital locks and that the empty circumvention provisions included in Bill C-11 give too much power to corporate copyright owners to exercise absolute control over Canadians' interaction with media and technology.
Ils affirment que leurs droits sont éclipsés par la grande protection des verrous numériques et que les dispositions de contournement bancales comprises dans le projet de loi C-11 permettent aux entreprises détentrices de droits d’auteur d'exercer un contrôle absolu sur la façon dont les Canadiens interagissent avec les médias et la technologie.