Vertaling van "PrETS " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ETS in course of development | prETS [Abbr.]
norme ETS en cours d'élaboration | prETS [Abbr.]

ready-to-wear | ready-made | prêt-à-porter
prêt-à-porter

Fonds d'assurance-prêts agricoles et forestiers
Fonds d'assurance-prêts agricoles et forestiers

Fonds d'assurance-prêts agricoles
Fonds d'assurance-prêts agricoles

Association des Directeurs de Bibliothèques Départementales de Prêt
Association des Directeurs de Bibliothèques Départementales de Prêt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Commission has officially asked Belgium to amend its rules on the so-called "Winwinlening" ("Prêt gagnant-gagnant") venture capital scheme.
La Commission européenne a demandé officiellement à la Belgique de modifier les règles qu’elle applique en ce qui concerne le régime de capital-risque connu sous le nom de «Winwinlening» («Prêt gagnant-gagnant»).

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM intervening before the General Court: Pret a Manger (Europe) Ltd (London, United Kingdom) (represented by: A. Tsoutsanis, lawyer, and S. Croxon, Solicitor)
Autre partie à la procédure devant la chambre de recours de l’OHMI, intervenant devant le Tribunal: Pret a Manger (Europe) Ltd (Londres, Royaume-Uni) (représentants: A. Tsoutsanis, avocat, et S. Croxon, solicitor)

Action brought against the decision of the Second Board of Appeal of OHIM of 13 March 2013 (Case R 276/2012-2), relating to invalidity proceedings between Pret à Manger (Europe) Ltd and LemonAid Beverages GmbH.
Recours formé contre la décision de la deuxième chambre de recours de l’OHMI du 13 mars 2013 (affaire R 276/2012-2), relative à une procédure en nullité entre Pret à Manger (Europe) Ltd et LemonAid Beverages GmbH.

According to the Italian authorities, the denim market comprises two segments: prêt-à-porter for famous brands (this was Legler’s main sector) and mass-market products, where competition is mainly price-based.
Selon les autorités italiennes, le marché du denim est constitué de deux segments: celui du prêt-à-porter, que se partagent des marques très connues (principal secteur d’activité de Legler) et celui des produits de grande consommation, dans lequel la concurrence s’exerce essentiellement par les prix.

Eiropas Parlamenta un Padomes 2005. gada 11. maija Direktīva 2005/29/EK, kas attiecas uz uzņēmēju negodīgu komercpraksi iekšējā tirgū attiecībā pret patērētājiem (“Negodīgas komercprakses direktīva”)
Direktīva 2005/29/EK, kas attiecas uz uzņēmēju negodīgu komercpraksi iekšējā tirgū attiecībā pret patērētājiem (“Negodīgas komercprakses direktīva”)

The bonds are subordinated debts, junior-ranking to other subordinated debts including bonds mandatorily reimbursable with shares (obligations remboursables en actions — ORA), fixed-term subordinated loans (prêts subordonnés à durée déterminée — PSDD) and fixed-term subordinated bonds (titres subordonnés à durée déterminée — TSDD) (8).
Ces titres sont des dettes subordonnées, juniors par rapport aux autres dettes subordonnées dont les obligations remboursables en actions (ORA), les prêts subordonnés à durée déterminée (PSDD) et les titres subordonnés à durée déterminée (TSDD) (8).

Mr de Fontaine Vive also signed a EUR 25 million loan in favour of Caisse des Prêts et de Soutien des Collectivités Locales (CPSCL) for the financing of infrastructure investment by Tunisian local authorities.
M. de Fontaine Vive a également procédé à la signature d’un prêt de 25 millions d’EUR en faveur de la Caisse des Prêts et de Soutien des Collectivités Locales (CPSCL) destiné au financement des investissements en infrastructures des collectivités locales en Tunisie.

The aim is to present state-of-the-art and future developments in the field of high-tech garments. I-WEAR has combined these two elements in its European prêt-à-porter shows.
L'objectif consiste à présenter le dernier cri et les tendances de demain en matière de vêtements high-tech. I-WEAR a combiné ces deux éléments dans ses défilés européens de prêt-à-porter.

The project will organise a European prêt-à-porter fashion show on intelligent textiles to be held in Berlin, Paris and Barcelona in the framework of Science Week 2003.
Le projet organisera un défilé européen de prêt-à-porter consacré aux textiles intelligents, qui se tiendra à Berlin, Paris et Barcelone dans le cadre de la semaine de la science 2003.

Sometimes we choose a general, neutral term, such as " prêt" and " loan" which is the same in English or French and, for example, terms like " buy" and " lease" .
Parfois on va choisir un terme général, neutre comme «prêt» et «loan», qui est le même en anglais ou en français, et les termes, par exemple, «bail» et «lease».