Vertaling van "Practitioner in further education " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

practitioner in further education | teacher of further education | further education practitioner | further education teacher
formateur de la formation continue | formateur de la formation continue/formatrice de la formation continue | formatrice de la formation continue

instruct further education | teaches further education | teach further education | teaching further education
dispenser une formation complémentaire

continuing education | continuing education and training | further education | further education and training
éducation permanente et formation | enseignements complémentaires | études et formations complémentaires | perfectionnement

FE director | further education director | arts conservatory director | further education principal
directrice d'établissement d'enseignement post-secondaire | président d'université | directeur d'établissement d'enseignement post-secondaire | directeur d'établissement d'enseignement post-secondaire/directrice d'établissement d'enseignement post-secondaire

further education (1) | advanced training (2) | progressive training (3) | supplementary training (4) | further training (5)
formation complémentaire | postformation | perfectionnement de l'instruction

Standardized Training for Alberta Practitioners in Literacy Education
Standardized Training for Alberta Practitioners in Literacy Education

further education of teachers
perfectionnement des enseignants

State further education adviser's diploma
diplôme d'Etat de conseiller d'éducation populaire

Swiss Commission for Technical and Further Education [ SFTAFE ]
Commission suisse de formation professionnelle pour les hôtels et les restaurants [ CSF ]

further education
éducation complémentaire [ formation complémentaire | enseignement complémentaire | études complémentaires ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As superintendent of education for the federal department of northern affairs, Mr. Ritcey was dedicated to making sure Inuit could pursue further education in the south.
À titre de surintendant de l'enseignement pour le ministère fédéral des affaires du Nord, M. Ritcey s'est employé à voir à ce que les Inuit puissent poursuivre leurs études dans le Sud.

It provides a broad forum of exchanges among not just member states, but civil society and specialists in special education or those who are practitioners in different educational fields.
Ce mécanisme fournit un vaste forum d'échanges non seulement entre les États membres, mais avec la société civile et les spécialistes de l'enseignement spécialisé ou les praticiens de domaines d'éducation différents.

We need education that allows our youth to access support programs and provides a flexible means for furthering education.
Sur le plan de l'éducation, il faut que nos jeunes aient accès à des programmes de soutien et qu'ils puissent poursuivre leurs études grâce à des moyens adaptés à leur situation.

R. whereas the time is ripe to take matters further, beginning with a no-holds-barred discussion of legal training for judges and practitioners and legal education at a forum involving the participation of members of the judiciary, the relevant national authorities – including councils for the judiciary and judicial training schools – and the Academy of European Law (ERA), the European Judicial Training Network (EJTN), the European Network of Councils for the Judiciary (ENCJ) and the European Law Institute (ELI);
R. considérant que le moment est venu de prendre de nouvelles initiatives, à commencer par une discussion totalement ouverte sur la formation juridique pour les juges et les praticiens du droit et l'éducation juridique dans le cadre d'un forum auquel seraient conviés des magistrats, les autorités nationales compétentes – y compris les conseils de la magistrature et les écoles de formation judiciaire – et l'Académie de droit européen (ERA), le réseau européen de formation judiciaire (REJF), le réseau européen des conseils de la justice (RECJ) et l'Institut européen du droit (ELI);

The aim of the pilot project therefore is to undertake a new approach to training and education of the Roma communities beginning with preschool children, through the further education of young mothers up to the training and education of adults. The pilot project shall be based on current understanding of the Roma communities´ problems in the European Union putting the emphasis on the whole complex and synergic spectrum of best procedures in this regard.
Le projet pilote a, par conséquent, pour objectif d'expérimenter une nouvelle approche en matière de formation et d'éducation des communautés roms, depuis l'éducation des enfants en cycle préscolaire à la formation continue des jeunes mères, y compris l'éducation des adultes, afin de permettre aux Roms d'être autosuffisants au niveau de leur développement; recommande que le projet pilote soit fondé sur la compréhension actuelle des problèmes des communautés roms dans l'Union européenne et mette l'accent sur l'ensemble des bonnes pratiques existant dans ce domaine dans toute leur complexité et en soulignant leurs effets de synergie.

She's done nothing to invest in further education, and she hasn't been encouraged by the cleaning companies that she's worked with to upgrade her literacy skills or further her education.
Elle n'a rien fait pour investir dans son éducation et les compagnies de nettoyage pour lesquelles elle a travaillé ne l'ont pas encouragée à renforcer sa capacité de lire et d'écrire ou à poursuivre ses études.

We can think back to previous budgets, budgets that have been called education budgets where there were all types of different incentives and investments for Canadians to receive additional training and to gain further access into post-secondary education and to assist with the cost of that further education.
Qu'on pense aux budgets précédents, des budgets qui ont été qualifiés de budgets pour l'éducation, car ils renfermaient divers incitatifs visant à permettre aux Canadiens de poursuivre leur formation et d'entreprendre des études postsecondaires et prévoyaient l'accès à une aide financière.

There were nonetheless a number of wordings which were of central importance to ourselves in the ELDR Group and which made it all the clearer that the Stockholm Summit will also have to debate important reforms in favour of a competitive Europe. It is a question of further liberalisation, a more favourable business climate and better education and further education.
Il y a pourtant certaines formulations centrales pour notre groupe libéral, qui soulignent que le sommet de Stockholm doit également traiter des réformes importantes pour une Europe compétitive.

-activities aimed at developing further education and mobility for professionals in the cultural field (artists, restorers, musicologists, heritage practitioners, etc.) both in academic and practical terms, including the use of new technology;
projets visant à améliorer les connaissances et la mobilité des professionnels de la culture (artistes, restaurateurs, musicologues, spécialistes du patrimoine, etc.) tant au niveau académique que pratique, y compris l'utilisation des nouvelles technologies,