In Central and Eastern Europe, SYNERGY aims at improving the definition of energy policies in accordance with the pre-accession strategy, thus taking into consideration the "Acquis communautaire": seminars and conferences have been organised, senior energy and legal advisors have been provided to energy ministries in Associated Countries.
En Europe centrale et orientale, SYNERGY aide à définir les politiques énergétiques conformément à la stratégie de pré-adhésion, en tenant compte ainsi de "l'acquis communautaire" : des séminaires et conférences ont été organisés, les ministères de l'énergie des pays associés ont bénéficié de l'aide de conseillers chevronnés dans le domaine énergétique et juridique.