Capital expenditures include all costs related to the purchase and installation of explosives detection systems, while operating costs or expenditures include labour costs for pre-board screening, checked baggage screening, as well as policing programs and administration costs.
Les dépenses en capital sont entre autres tous les coûts liés à l'achat et à l'installation de dispositifs de détection d'explosifs, et les dépenses opérationnelles incluent les coûts de contrôle de pré-embarquement et de contrôle des bagages enregistrés, de même que les programmes de surveillance policière et les frais administratifs.