Traduction de «Preemptive right » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

preemptive right (1) | pre-emptive right (2) | right to subscribe (3)
droit préférentiel de souscription (1) | droit de souscription (2)

preemptive right | pre-emptive right
droit préférentiel de souscription

pre-emption right | preemptive right | pre-emptive right | preemptive subscription right | right of pre-emption | subscription privilege | subscription right
droit de souscription | droit préférentiel de souscription

pre-emptive right [ preemptive right | subscription right ]
droit préférentiel de souscription [ droit de préemption ]

issue with preemptive right | rights issue | rights offering
émission avec droit de préférence | émission avec droit de souscription | émission de droits d'option | émission préférentielle

exercise of a preemptive right | exercise of the right of pre-emption
exercice du droit préférentiel

preemptive strike
action préventive

preemptive cut
réduction préventive

pre-emptive legislation [ preemptive legislation ]
législation prépondérante

non-preemptive scheduling [ nonpreemptive allocation ]
allocation sans préemption

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

identifying and destroying the threat before it reaches our borders.we will not hesitate to act alone,if necessary, to exercise our right of self-defence by acting preemptively.
.identifier et détruire la menace avant qu'elle n'atteigne nos frontières.nous n'hésiterons pas à agir seuls, au besoin, dans l'exercice de notre droit de légitime défense, en agissant sur une base préemptive.

In this context, and among the protection measures put in place, the competent authorities of most Member States, before issuing an export licence for a particular object, exercise a preemptive right (preferential right of purchase by the State itself) or make prior enquiries on the domestic market - with museums or other Institutions.
Dans ce contexte, et parmi les mesures de protection mises en place, les autorités compétentes de la plupart des Etats membres exercent, avant de délivrer une autorisation d'exportation d'un bien quelconque, un droit de préemption (droit préférentiel d'achat par l'Etat même) ou interrogent préalablement le marché domestique -musées ou autres institutions.