After the consultation, and what is in place today, are terminal services charges at the towers and at the FSSs essentially, and the CARS were removed from the application of those charges.
Suite aux consultations—et c'est ce qui est en place à l'heure actuelle—les services de terminal aux tours, les services d'information de vol et les CARS ont été soustraits à l'application de ces redevances.
