Traduction de «Preliminary Evaluation Program for SPOT » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Preliminary Evaluation Program for SPOT
Programme d'évaluation préliminaire des données SPOT

Working Group on the Preliminary Evaluation Program for SPOT
Groupe de travail sur le programme d'évaluation préliminaire de SPOT

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

705.125 (1) The Minister may give conditional approval to a training program where an air operator submits to the Minister a copy of a syllabus of its training program that provides enough information for a preliminary evaluation of the training program in light of the Commercial Air Service Standards.
705.125 (1) Le ministre peut accorder une approbation conditionnelle à l’égard d’un programme de formation si l’exploitant aérien lui présente un exemplaire du plan de ce programme qui contient suffisamment de renseignements pour qu’il puisse procéder à une évaluation préliminaire du programme, compte tenu des Normes de service aérien commercial.

704.116 (1) The Minister may give conditional approval to a training program where an air operator submits to the Minister a copy of a syllabus of its training program that provides enough information for a preliminary evaluation of the training program in light of the Commercial Air Service Standards.
704.116 (1) Le ministre peut accorder une approbation conditionnelle à l’égard d’un programme de formation si l’exploitant aérien lui présente un exemplaire du plan de ce programme qui contient suffisamment de renseignements pour qu’il puisse procéder à une évaluation préliminaire du programme, compte tenu des Normes de service aérien commercial.

As for a specific program evaluation, as currently exists in many government departments in evaluating the performance of programs against stated objectives, spot audits would likely be done from time to time.
Pour ce qui est de l'évaluation spécifique du programme, comme la pratique courante dans de nombreux ministères est d'évaluer le rendement des programmes à la lumière des objectifs établis, des vérifications ponctuelles seraient probablement effectuées de temps à autre.

We have gone through a kind of process evaluation in the case of each of these programs as well as some preliminary work on impact evaluation.
Nous avons suivi un processus d'évaluation dans le cas de chacun de ces programmes, en plus de faire des travaux préliminaires pour en évaluer les effets.

Now, as preliminary results of national and regional evaluations emerge, we are increasingly able to provide strong evidence that this federal program is a true example of best practice in preventative programming.
Aujourd'hui, alors que les résultats préliminaires des évaluations nationales et régionales commencent à paraître, nous pouvons fournir des preuves de plus en plus solides que ce programme fédéral correspond tout à fait aux meilleures pratiques en matière de programmes préventifs.

Special Report No 1/2008 concerning the procedures for the preliminary examination and evaluation of major investment projects for the 1994-1999 and 2000-2006 programming periods
Partie II: Rapport spécial n° 1/2008 relatif aux processus d'instruction et d'évaluation des grands projets d'investissement des périodes de programmation 1994-1999 et 2000-2006

Part II: Special Report No 1/2008 concerning the procedures for the preliminary examination and evaluation of major investment projects for the 1994-1999 and 2000-2006 programming periods
Partie II: Rapport spécial n° 1/2008 relatif aux processus d'instruction et d'évaluation des grands projets d'investissement des périodes de programmation 1994-1999 et 2000-2006

When presenting the Preliminary Draft Budget, the Commission shall forward to the Budgetary Authority the result of the quantitative and qualitative evaluation of the implementation of this Regulation based on annual programming and performance targets.
Lorsque la Commission présente l'avant-projet de budget, elle communique à l'autorité budgétaire le résultat de l'évaluation quantitative et qualitative – fondée sur la programmation annuelle et les objectifs de performance – de la mise en œuvre du présent règlement.

When presenting the Preliminary Draft Budget, the Commission shall forward to the Budgetary Authority the result of quantitative and qualitative evaluation of the action based on annual programming and performance targets.
Lorsque la Commission présente l'avant-projet de budget, elle communique à l'autorité budgétaire le résultat de l'évaluation quantitative et qualitative – fondée sur la programmation annuelle et les objectifs de performance – de cette action.

When presenting the Preliminary Draft Budget, the Commission forwards to the Budgetary Authority the result of quantitative and qualitative evaluation of the action based on annual programming and performance targets.
Lorsqu'elle présente l'avant-projet de budget, elle communique à l'autorité budgétaire le résultat de l'évaluation quantitative et qualitative – fondée sur la programmation annuelle et les objectifs de performance – de l'action.