In presenting his arguments, Senator Tkachuk twice acknowledged that the premature release of the CPP premium declaration tables was probably inadvertent.
Lorsqu'il a présenté ses arguments, le sénateur Tkachuk a admis à deux reprises que la diffusion prématurée des tables des retenues à la source des cotisations au RPC s'était probablement produite par inadvertance.