Vertaling van "Preparation rovings " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

drawing worsted | preparation of rovings
préparation de filature

pre-impregnated roving [ PIR | prepreg roving ]
stratifil préimprégné

fine roving frame [ fine roving speedframe ]
banc à broches en fin

woven glass roving fabric | woven roving
tissu de roving | tissu stratifil

flax rove | roving
mèche

roving [ R | multistrand roving ]
stratifil [ R | roving ]

rove authorization code | RAC | roving authorization code
code de surclassement

roving frame | roving-frame | fly frame | slubbing frame | slubber
banc à broches | boudineuse | banc d'étirage à broches | banc à broches en fin

creation of different chilled prepared meals | development of different chilled prepared meals | manufacturing of different chilled prepared meals | preparation of different chilled prepared meals
fabrication de plats préparés réfrigérés

roving team of experts
équipe itinérante d'experts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gallery members are prepared to cover committees in the following manner: (a) fixed camera positions while committees are in session, while free-roving cameras would continue for pre-gavel photo ops and cutaway shots only; (b) existing room light whenever available; (c) existing committee sound system; (d) respect for the spirit of electronic Hansard; (e) pooling when and where space limitations dictate.
Les membres de la Tribune de la presse sont disposés à couvrir les délibérations des comités de la façon suivante: a) caméra bloquée en position fixe pendant les séances des comités; des caméras mobiles seraient utilisées avant l'ouverture de la séance, pour des plans de coupe; b) utilisation de l'éclairage ambiant lorsque cela s'applique; c) utilisation du système audio du comité; d) respect de l'esprit du hansard électronique; et e) système de mise en commun lorsque les contraintes d'espace l'exigent.

We in uniform have to be prepared for conflict between not just nation states, but religions, criminal gangs, roving warlords, and perhaps even economic interests, an environment totally foreign to what we have known in the past.
Les militaires doivent se préparer à des conflits non pas simplement entre États-nations, mais entre bandes religieuses, criminelles, entre seigneurs de guerre, voire même peut-être entre intérêts économiques, environnement totalement différent de ce que nous avons connu de par le passé.