Then we have the parliament of an EU Member State which adopted a language law on 30 June 2009 stipulating that if anyone, including all of you, does not call that country’s capital city by its name in the country’s official language, Bratislava, but uses its German name, Presburg, or Hungarian name, Pozsony, they may very well end up paying a fine of EUR 5 000.
De l’autre côté, nous avons le parlement d’un État membre de l’UE qui a adopté une loi linguistique prévoyant que si une personne, en ce compris vous tous, n’appelle pas la capitale du pays par son nom dans la langue officielle du pays, Bratislava, mais utilise son nom allemand, Presburg, ou son nom hongrois, Pozsony, cette personne risque de payer une amende de 5 000 euros.
