Traduction de «Prescribed Aggregate Reserve » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Prescribed Aggregate Reserve
réserve totale prescrite

reserve prescribed by articles | statutory reserve
réserve statutaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8000. For the purpose of clause 20(1)(l)(ii)(C) of the Act, the prescribed reserve amount for a taxation year means the aggregate of
8000. Pour l’application de la division 20(1)l)(ii)(A) de la Loi, le montant de provision prescrit d’un contribuable pour une année d’imposition correspond au total des montants suivants :

(3) The electrical capacity of the reserve source of energy under distress conditions shall, for the period prescribed in subsection (2), be equal to the aggregate of
(3) La charge électrique que doit fournir la source d’énergie de réserve en cas de détresse, pour la période visée au paragraphe(2), doit correspondre à la somme des éléments suivants :