Traduction de «Prescription event monitoring » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

prescription event monitoring | PEM [Abbr.]
surveillance des prescriptions médicamenteuses

electrostatic event monitor
indicateur de décharges électrostatiques

keep track of event activities | monitor the event activities | follow event activities | monitor event activities
surveiller les activités d'un évènement

plan work for special events | supervise work for special occasions | monitor work for special events | supervise work for special events
effectuer le suivi des tâches à effectuer pour des événements spéciaux | superviser les tâches à effectuer pour des événements spéciaux | superviser les activités liées aux évènements spéciaux | surveiller la préparation des événements spéciaux

Prescription Monitoring Program
Programme de surveillance des médicaments

Subcommittee on Requirements for Monitoring and Display of CANDU Nuclear Power Plant Status in the Event of an Accident
Sous-comité des exigences relatives à la surveillance et à l'affichage de l'état d'une centrale nucléaire CANDU lors d'un accident

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the U.K., they have something like the example you mentioned, and that is prescription event monitoring.
Il y a, au Royaume-Uni, un modèle — la surveillance d'événements liés à une prescription — qui ressemble à l'exemple que vous avez donné.

Typically, these strategies call for prescription monitoring programs, drug take-back events, and limiting the doses of prescribed opioids, but none of these measures have been shown to be effective at reducing accidental overdose deaths.
En général, ces stratégies font appel à des programmes de surveillance des ordonnances, des campagnes de reprise des médicaments et à la limitation des doses d'opioïdes prescrites, mais aucune de ces mesures ne s'est révélée efficace dans la réduction des surdoses mortelles accidentelles.