Traduction de «Presential » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

presential training | classroom training
enseignement en présence (1) enseignement en classe (2)

presential
en présence

presential sea
mer

classroom training | in-class training | in-school training | presential training
formation en classe | formation présentielle | formation en mode présentiel | formation présencielle

in-class | presential
en classe | présentiel | présenciel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

23. If Ö Where Õ ð the applicant ï asylum-seeker is an unaccompanied minor who has a relative or relatives ðlegally presentï in another Member State who can take care of him or her, Ö that Õ Member States shall if possible unite the minor with his or her relative or relatives, ð be responsible for examining the application, provided that ï unless this is not in the best interests of the minor.
23. Si le demandeur d'asile est un mineur non accompagné et qu'une ou plusieurs membres personne de sa famille se trouvant ? en séjour régulier ⎪ dans un autre État membre peuvent s'occuper de lui, les √ cet ∏ États membres réunissent si possible le mineur et le ou les membres de sa famille ? est responsable de l’examen de la demande ⎪, à moins ? condition ⎪ que ce ne soit pas dans l'intérêt supérieur du mineur.

The competitive tendering procedure shall be non-presential.
Les candidats ne sont pas tenus d'être présents pendant la procédure d'appel d'offres.

Also featuring prominently are projects that use blended learning, where there is a mixture of on-line and presential learning, and game-based learning.
Les projets qui recourent à l'apprentissage mixte, associant l'apprentissage en ligne et en présence, ainsi qu'à l'apprentissage fondé sur le jeu, figurent également en bonne place.

Secondly, it is important to point out that, because of the amendment I have just mentioned, “presential” contracts are also covered by Article 15. By “presential” contracts, I mean those that are concluded face to face.
Deuxièmement, il faut préciser que, en vertu de l'amendement auquel je me réfère, l'article 15 couvre également les contrats conclus de visu, c'est-à-dire les contrats face to face.

As early as 1984 Francois Mitterrand, in a speech to the European Parliament, voiced his presentiment of a radical new departure in Europe".
Dès 1984, François MITTERRAND, devant le Parlement européen, exprimait le pressentiment d'une radicale nouveauté en Europe".