Vertaling van "Pressure cut out " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pressure cut out
limiteur de pression

safety pressure cut out
limiteur de pression à sécurité

high pressure safety cut-out [ head pressure safety cutout | high pressure cut-out ]
pressostat de sécurité haute pression

low-pressure control [ low pressure control | low pressure controller | low-side pressure control | low side pressure control | suction pressure switch | low pressure cut-out switch ]
pressostat basse pression [ pressostat BP | pressostat d'aspiration ]

oil failure switch | oil pressure cut-out | oil pressure switch
pressostat de sécurité d'huile

oil pressure safety cutout [ oil pressure cut-out | oil pressure switch | oil failure switch | oil safety switch ]
pressostat de sécurité d'huile

oil pressure cut-out | oil pressure switch | oil failure switch
pressostat de sécurité d'huile

high-pressure cut-out valve
vanne pressostatique

minimum oil-pressure cut-out
disjoncteur de puissance minihuile

perform chimney pressure testing | test chimney pressure | carry out chimney pressure testing | carry out chimney pressure tests
effectuer des essais de pression dans une cheminée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘p1’ represents the maximum system operational pressure (cut-out pressure) in the energy storage devices specified by the manufacturer.
«p1» représente la pression maximale de fonctionnement du système (pression de disjonction) dans les dispositifs de stockage d'énergie spécifiée par le constructeur.

‘pR1’ represents the maximum system operational pressure (cut-out pressure) in the energy storage device specified by the manufacturer.
«pR1» représente la pression maximale de fonctionnement du système (pression de disjonction) dans les dispositifs de stockage d'énergie spécifiée par le constructeur.

When tested with the energy source stopped, the supply line blocked off, a reservoir of 0,5 litre capacity connected to the pneumatic control line and the system at cut-in and cut-out pressures, the pressure at full application of the braking control device shall be between 650 and 850 kPa at the coupling heads of the supply line and the pneumatic control line, irrespective of the load condition of the vehicle.
Lors de l'essai avec arrêt de la source d'énergie et obturation de la conduite d'alimentation, un réservoir d'une capacité de 0,5 l raccordé à la conduite de commande pneumatique, le système étant essayé à la pression de conjonction et à la pression de disjonction, la pression doit, quand la commande de freinage est actionnée à fond de course, être comprise entre 650 et 850 kPa aux têtes d'accouplement de la conduite d'alimentation et de la conduite de commande pneumatique, quel que soit l'état de chargement du véhicule.

6. Is concerned that the prolonged austerity measures and the strict economic governance carried out in 2011 and 2012, implying increased pressure and cuts on public budgets, risks reducing the scope for local policies targeted at fulfilling Europe 2020;
6. craint que les mesures prolongées d'austérité et la rigidité de la gouvernance économique mises en œuvre en 2011 et en 2012, ayant suscité une pression et des réductions accrues des budgets publics, risquent de réduire la portée des politiques locales visant à atteindre les objectifs Europe 2020;

I criticise those who, when they come under pressure, choose to cut and run as the cheapest option, with no regard for the people they put out on the street.
Je critique ceux qui, mis sous pression, voient leur salut à moindres frais dans l’arrêt de l’activité, sans égard pour les personnes qu’ils mettent sur le pavé.

Under pressure from the governments, the Convention cut much of it out.
Sous la pression des gouvernements, la Convention a sabré dans ce consensus.

2.1.1.1'. p1` represents the maximum system operational pressure (cut-out pressure) in the accumulator(s) specified by the manufacturer.
2.1.1.1. «P1» est la pression maximale de fonctionnement du système (pression de disjonction) dans les accumulateurs spécifiée par le constructeur.

H. whereas work in this sector is not carried out in proper conditions owing, in part, to economic and competition pressures which compel fishermen and shipowners to take more risks, such as cutting crews and increasing working hours, leading to accidents due to extreme fatigue,
H. considérant que les conditions de travail dans ce secteur ne sont pas satisfaisantes, en raison notamment de pressions économiques et de la concurrence, qui poussent les pêcheurs et les armateurs à prendre plus de risques, par exemple en réduisant le personnel et en augmentant le nombre d'heures de travail, ce qui provoque des accidents dus à une fatigue extrême;

2.1.1.Definitions 2. 1.1.1.p1 represents the maximum system operational pressure (cut-out pressure) in the accumulator(s) specified by the manufacturer.
2.1.1.Définitions 2. 1.1.1. p1 représente la pression maximale de service (pression de disjonction) dans les accumulateurs indiquée par le fabricant.