Vertaling van "Pressure feed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

force feed | force feed lubrication | forced lubrication | forced lubrication by oil | force-feed lubrication | force-feed lubrication system | pressure feed lubrication | pressure feed lubrication by oil | pressure lubrication | pressure lubrication by oil
graissage à pression | graissage forcé | graissage forcé avec circulation d'huile | graissage par canalisation sous pression | graissage par circulation forcée | graissage par huile sous pression | graissage sous pression

pressure lubrication | pressure feed lubrication by oil | pressure feed lubrication | pressure feed | pressure lubrication by oil | pressure oiling | pressure greasing | forced lubrication by oil | forced lubrication | forced feed lubrication | forced-feed lubrication | force-feed lubrication system | force feed lubrication | force-feed lubrication | lubrication under pressure
graissage sous pression | graissage à l'huile sous pression | graissage par huile sous pression | graissage forcé avec circulation d'huile | graissage forcé | graissage par canalisation sous pression | lubrification sous pression

force-feed oiling [ forced feed oiling | force feed lubrication | force-feed lubrication | forced feed lubrication | pressure-feed lubricating | pressure-feed system | forced lubrication | pump lubrication | mechanical lubrication | pressure feed | pressure lubrication ]
graissage sous pression [ graissage forcé | lubrification forcée | lubrification par pompe à huile ]

forced feed | pressure feed | pressure supply
alimentation sous pression

pressure-feed gun [ pressure feed gun ]
pistolet à alimentation par pression [ pistolet sous pression ]

pressure-feed lubrication [ pressure lubrication | forced-feed lubrication ]
graissage sous pression

pressure-feed tank | pressure feed tank
réservoir sous pression | réservoir d'alimentation sous pression

feed pressure | feeding force
force d'avance | pression d'avance | réaction d'avance

pressure-fed oil | pressure-feed oil
circulation sous pression

observe machinery feed | observe system feed | observe equipment feed | observe machine feed
examiner l'alimentation d'une machine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the promotion of aquaculture practices and research with a view to enhancing positive effects on the environment and on the fish resources, and to reducing negative impacts, including reducing pressure on fish stocks used for feed production, and increasing resource efficiency.
promouvoir les pratiques et la recherche aquacoles en vue de renforcer les effets positifs sur l'environnement et sur les ressources halieutiques et de réduire les incidences négatives, en allégeant notamment la pression sur les stocks halieutiques utilisés pour la production d'aliments pour animaux et en améliorant l'efficacité de l'utilisation des ressources.

Pressure in feed line for trailer braking system: . bar
Pression dans la conduite d’alimentation du système de freinage de la remorque: . bar

It requires that : (i) only material from animals fit for human consumption following veterinary inspection may enter the feed chain, (ii) feed must be processed to highest rendering standards (pressure-cooking) and (iii) rendering facilities producing feed must be dedicated to such production to avoid possible cross-contamination.
Ce règlement exige que: (i) seules des matières issues d’animaux déclarés propres à la consommation humaine après une inspection vétérinaire peuvent entrer dans la chaîne de production d’aliments pour animaux; (ii) les aliments pour animaux doivent être traités selon les normes d’équarrissage les plus élevées (traitement thermique sous haute pression) ; (iii) les installations d’équarrissage produisant des aliments pour animaux doivent être réservées à cette production pour éviter une éventuelle contamination croisée.

The "passive" scenario shows that, if it would not be possible to achieve such progress, there is a significant risk of persistently high public deficits and the emergence of inflationary pressures feeding into wage demands which would be difficult to contain.
Le scénario "passif" indique que, faute d'une accélération des réformes, la Pologne risque fort de continuer d'enregistrer des déficits publics élevés et d'assister à l'émergence de pressions inflationnistes donnant lieu à des revendications salariales difficiles à contenir.

Safe processing (specific feed factories or feed production lines for ruminant feed only, heating of all meat meal produced to 133°, at a pressure of 3 bar for 20 mins, wet heat )
– Sûreté de la transformation (usines d'aliments pour animaux ou chaînes de production spécifiques pour les ruminants; traitement de toute farine de viande à 133° pendant 20 mn sous une pression de 3 bars);

The conclusions refer to the fact that ruminant fat will have to be pressure cooked in the manner that we are all familiar with, but in addition a view was expressed that perhaps the time had come for the removal of animal fats from ruminant feed and that is an issue that is going to be considered.
Les conclusions font référence au fait que les graisses de ruminants devront être chauffées sous pression de la manière dont nous sommes tous familiers. Toutefois, on a en outre également suggéré qu'il était peut-être temps d'éliminer les graisses animales des aliments pour ruminants et c'est une question qui sera prise en considération.

Today's proposal builds on previous measures requiring pressure treatment of mammalian waste and the exclusion of specified high risk material, to exclude all dead animals and condemned materials from the feed chain.
La proposition présentée aujourd'hui, qui vise à exclure de la chaîne alimentaire toutes les carcasses d'animaux et les matériels déclassés, s'inspire des mesures antérieures exigeant un traitement sous pression des déchets de mammifères et l'exclusion des matériels à hauts risques spécifiés.

I would have liked to learn from you this evening how long these tactics of submitting to the pressure of the feed industry are going to last, or whether you are finally going to deliver on the promise which Mr Prodi made here of greater transparency for consumers.
J’aurais bien aimé que vous nous disiez ce soir combien de temps cette tactique de soumission à la pression de l’industrie agro-alimentaire durera encore ou si vous appliquez enfin ce que M. Prodi a promis, à savoir plus de transparence pour les consommateurs.

We see that the net-cage industry has put more pressure on wild stocks, and although the industry says it is helping to feed a hungry world, we see it as actually reducing the capacity to feed the world, because of a couple of things.
Nous constatons que l'industrie de la cage en filet a exercé davantage de pressions sur les stocks naturels, et même si l'industrie dit qu'elle aide à nourrir un monde affamé, nous constatons qu'elle a en fait réduit la capacité de nourrir le monde pour deux raisons.

Second, there is pressure on them to find cheaper and more sustainable feeds that do not diminish the quality of the end product, and third, the ever present fear of disease and/or pest management outbreaks.
Tout d'abord, les dirigeants sont déterminés à trouver la façon la plus rapide et rentable possible de récolter un produit à partir de l'œuf. En deuxième lieu, ils ressentent la pression de trouver une nourriture moins chère et plus durable sans diminuer la qualité du produit final. Troisièmement, il y a cette crainte toujours présente de maladies ou d'infestations d'organismes nuisibles.