Traduction de «Preteen » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

preteen | pre-teen | preadolescent | pre-adolescent | tween
préadolescent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Things like the negotiation of a cell phone contract is relevant to a preteen or a teenager.
Ce sont les choses comme la négociation d'un contrat de téléphone mobile qui sont pertinentes pour un préadolescent ou un adolescent.

We fear that unless strict controls are imposed on tobacco advertisement for the newly regulated cigarettes, rates of smoking experimentation among youth, especially preteens, could increase.
À moins que la publicité entourant les nouvelles cigarettes réglementées fasse l'objet de mécanismes de contrôle stricts, nous craignons que le nombre de jeunes qui commencent à fumer, surtout les pré-adolescents, augmente.

The U.S. Food and Drug Administration has recommended considering alternatives containing products when performing high risk procedures on male newborns, pregnant women with male fetuses and male preteens eight to twelve years old.
La U.S. Food and Drug Administration a recommandé que l'on considère l'utilisation de produits contenant des matières de rechange pour les interventions à risque élevé visant les nouveaux-nés de sexe masculin, les femmes enceintes de foetus de sexe masculin et les pré-adolescents de sexe masculin âgés de 8 à 12 ans.

An Edmonton woman is facing multiple child pornography charges including some related to her six-year-old son.And the investigation which uncovered more than 100 images of children ranging from preschoolers to preteens in various poses or " explicit" sex act with adults has led Ottawa cops to a male suspect in the nation's capital.
Une femme d'Edmonton fait face à de multiples chefs d'accusation concernant la pornographie juvénile dont certains mettant en cause son fis de six ans. [.] L'enquête qui a permis de découvrir plus de 100 images de jeunes dans diverses poses ou scènes de sexualité explicites avec des adultes, aussi bien des enfants d'âge préscolaire que des préadolescents a mené à l'arrestation d'un suspect par les policiers d'Ottawa, dans la capitale nationale.

We have an obligation to preteens, to educate them, to protect them, to nurture them, and that is what this bill is about.
Nous avons une obligation à l'endroit des pré-adolescents. Nous devons les éduquer et les protéger, et c'est là l'objet du projet de loi S-20.