Vertaling van "Preview Program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Preview Program | Preview Programme
programme Preview

preview dialing | preview dialling
numérotation en mode prévisualisation

curtain raiser | preview video | video preview
aperçu vidéo

previewing [ preview ]
prélecture

preview busbar | preview bus
omnibus de précontrôle | barre de préparation | voie d'épreuve | sortie de précontrôle-image

preview dialing | preview dialling
numérotation avec prévisualisation | numérotation avec visualisation préalable | composition avec prévisualisation

preview screen | preview monitor
écran d'épreuve | écran de précontrôle

manage programming | supervise programming | monitor programming | monitoring programming
superviser une programmation

1996 Census preview of products and services
Avant-goût des produits et services du recensement de 1996

Assessment Preview Group
Groupe d'examen des analyses

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(d) any programming service that promotes a programming service distributed by the licensee and that meets the criteria set out in paragraph 27 of Broadcasting Public Notice CRTC 2007-74, dated July 5, 2007 and entitled Previews and promotional channels; and
d) tout service de programmation faisant la promotion d’un service de programmation distribué par le titulaire et qui respecte les critères prévus au paragraphe 27 de l’avis public de radiodiffusion CRTC 2007-74 du 5 juillet 2007 intitulé Séquences-annonces et canaux d’autopublicité;

(j) any programming service that promotes a programming service distributed by the licensee and that meets the criteria set out in paragraph 27 of Broadcasting Public Notice CRTC 2007-74, dated July 5, 2007 and entitled Previews and promotional channels;
j) tout service de programmation faisant la promotion d’un service de programmation distribué par le titulaire et qui respecte les critères prévus au paragraphe 27 de l’avis public de radiodiffusion CRTC 2007-74 du 5 juillet 2007 intitulé Séquences-annonces et canaux d’autopublicité;

On the air, 30% of our prime time is devoted to Canadian content, and we use our pay-per-view preview channels, our pay-TV barker channels, and our monthly premium programming guides to spotlight Canadian movies.
Sur les ondes, 30 p. 100 de nos heures de grande écoute sont consacrées à du contenu canadien, et nous utilisons nos canaux de TV à la carte, nos canaux d'autopublicité pour la télévision payante et nos guides mensuels des émissions payantes pour mettre en évidence les films canadiens.

On April 20 in Vancouver, we were pleased to announce that the General Motors PrEView program of the Impact electric vehicle will come to the roads of Vancouver this summer as a cooperative effort of General Motors of Canada Limited, the Government of British Columbia and B.C. Hydro.
Le 20 avril à Vancouver, nous avons eu le plaisir d'annoncer que le Programme PrEView de General Motors pour le véhicule électrique Impact sera lancé sur les routes de Vancouver cet été dans le cadre d'un effort de collaboration entre General Motors du Canada, le gouvernement de la Colombie-Britannique et B.C. Hydro.