Compounding the debate is the previous Liberal government, which designed and introduced the current registry, which established a system that can only be described as a colossal boondoggle.
Ce qui complique le débat, c'est que le gouvernement libéral précédent a conçu et présenté le registre actuel avant de finalement mettre en place un système qui est en fait un gaspillage colossal.
