Traduction de «Price and Trade Board » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Price and Trade Board
Commission des prix et du commerce

Wartime Prices and Trade Board
Commission des prix et du commerce en temps de guerre

FOB price | free on board price | price FOB | price free on board
prix F.O.B

FOB price | free-on-board price
prix FOB | prix franco de bord

price of traded goods [ traded goods price ]
prix des biens échangés

posted price | fair trade price | administered price
prix affiché | prix imposé

free-on-board price [ delivery at port of shipment | fob delivery | fob price ]
prix franco de bord [ livraison FOB | livraison port d'embarquement | prix FOB | stade FOB ]

accross the board price increases
majorations uniformes des prix

round lot | board lot | even lot | full lot | normal trading unit | standard trading unit | trading unit | unit of trading
lot de taille normale | unité de négociation standard | quotité | lot régulier

round lot | board lot | full lot | even lot | normal trading unit | standard trading unit | trading unit | unit of trading
lot de taille normale | lot régulier | quotité | unité de négociation standard

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. As soon as the orders are matched, each NEMO shall publish for relevant market participants at least the status of execution of orders and prices per trade produced by the continuous trading matching algorithm in accordance with Article 52(1)(a).
1. Dès que les ordres sont appariés, chaque NEMO publie, à l'intention des acteurs du marché concernés, au minimum le dernier statut de l'exécution des ordres et les prix par transaction donnés par l'algorithme d'appariement continu des transactions, conformément à l'article 52, paragraphe 1, point a).

1. In order to ensure that the use of the waivers provided for in Article 4(1)(a) and 4(1)(b)(i) does not unduly harm price formation, trading under those waivers is restricted as follows:
1. Pour garantir que le recours aux dérogations prévues à l'article 4, paragraphe 1, point a) et point b) i), ne nuisent pas indûment à la formation des prix, la négociation dans le cadre de ces dérogations est soumise aux restrictions suivantes:

The weighted average price shall be the energy weighted average price of trades in title products carried out at the virtual trading point in respect of a gas day.
Le prix moyen pondéré est le prix moyen pondéré de l’énergie pour les échanges de produits notionnels effectués au point d’échange virtuel, durant une journée gazière donnée.

It is behind the agricultural Malthusianism in Europe, which contributes to the rise in prices. Its trade policies promote export cultures in the poorest countries.
Elle est à l’origine du malthusianisme agricole en Europe, qui contribue à la hausse des prix; ses politiques commerciales favorisent, dans les pays pauvres, les cultures d’exportation.

(c) market-oriented economic reform to build a sustainable social, environmentally-friendly and competitive economy, by progressive price and trade liberalisation, gradual integration into the customs union, accession to the World Trade Organization (WTO) and the implementation of WTO rules and those resulting from the Doha Development Agenda ,
réformes économiques axées sur le marché visant à édifier une économie viable à la fois sociale, respectueuse de l'environnement et concurrentielle grâce à la libéralisation progressive des prix et des échanges, à l'intégration graduelle dans l'union douanière, à l'adhésion à l'Organisation mondiale du commerce (OMC) et à la mise en œuvre des règles de l'OMC et de celles résultant du programme de Doha pour le développement ;

(c) market-oriented economic reform to build a sustainable social, environmentally-friendly and competitive economy, by progressive price and trade liberalisation, gradual integration into the customs union, accession to the World Trade Organisation and the implementation of WTO rules and those resulting from the Doha Development Agenda,
(c) réformes économiques axées sur le marché visant à édifier une économie viable à la fois sociale, respectueuse de l'environnement et concurrentielle grâce à la libéralisation progressive des prix et des échanges, à l'intégration graduelle dans l'union douanière, à l'adhésion à l'Organisation mondiale du commerce et à la mise en œuvre des règles de l'OMC et de celles résultant du programme de Doha pour le développement;

(c) the objectives of the common organisation of the markets in milk and milk products, which are to ensure a balanced situation and natural development regarding prices and trade on these markets;
c) les objectifs de l'organisation commune des marchés dans le secteur du lait et des produits laitiers, qui sont d'assurer à ces marchés une situation équilibrée et un développement naturel sur le plan des prix et des échanges;

(c) the objectives of the common organisation of the market in wine, which are to ensure balance on the markets and natural development in respect of prices and trade;
c) les objectifs de l'organisation commune du marché vitivinicole, qui sont d'assurer à ce marché une situation équilibrée et un développement naturel sur le plan des prix et des échanges;

Increasingly "Fair Trade" products are being marketed in the EU despite the competition from lower-priced "mainstream' trade.
La vente de produits du commerce équitable se développe dans l'Union européenne malgré la concurrence des filières de produits "ordinaires" moins coûteux.

1. The common organization of the market in rice shall comprise a price and trading system and shall cover the following products:
1. L'organisation commune du marché du riz comporte un régime des prix et des échanges et régit les produits suivants: