Vertaling van "Price look-up code " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

price look-up code | PLU code
code d'appel de prix | code PLU

price look up
appel du prix

price look-up
recherche prix

look-up code
code de référence

sub-line item price change operation code | sub-line price change, coded
code de l'opération de modification de la ligne secondaire du prix par article | modification du prix d'une partie de l'article, en code

Postal Code Look Up Centre
service de référence sur le code postal

price type code | price type, coded
code du type de prix | type de prix, en code

price code qualifier | price qualifier
qualifiant du code du prix | qualifiant du prix

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Some of them use the " price look-up" system where the digits of the code are entered manually at the point of sale.
Quelques-unes utilisent un système de «price look-up» avec lequel on entre les chiffres du code manuellement au point de vente.

That issue has been hotly contested over the years and consensus now, certainly in the three boards that have looked at it most recently, is that the appropriate time frame is to price it up front.
Cette question a été chaudement débattue au fil des ans et le consensus actuel est que — en tout cas c'est l'avis des trois conseils qui s'y sont penchés le plus récemment — le prix devrait être établi en amont.

With respect to the magazines, one of the pricing options is that you do not necessarily need to ticket it; you can put a conversion chart above the magazine section so that consumers can look up and see that $2.95 Canadian converted into a tax-inclusive price.
Pour ce qui est des revues, vous pouvez, entre autres, ne pas changer l'étiquette; il serait possible d'afficher une table de conversion au-dessus du rayon pour que les consommateurs regardent et constatent que 2,95 $ pour la revue représente X une fois que les taxes sont incluses.

(g) support to Union-wide bodies for the development of price comparison websites, codes of conduct/best practices or guidelines for price/quality/sustainability comparison;
(g) soutien à des organismes intervenant à l'échelle de l'Union, pour l'élaboration de sites internet de comparaison de prix, de codes de bonne conduite, de guides de bonnes pratiques ou de lignes directrices concernant les comparaisons de prix/de qualité/de durabilité;

While the biofuel industry is not the main reason for food prices going up, it is one of the contributing factors, which is all the more reason for us to look at the bill and look at the policy.
Bien que l'industrie des biocarburants ne soit pas la principale responsable de la montée du prix des denrées, elle y contribue; raison de plus pour que nous examinions de près le projet de loi et la politique.

21. Draws attention to the analysis of the available price data which shows unexplained cross-border variations in a number of goods and services; considers that, although price differences are often linked to differences in demand, expenditure levels, taxes or cost structure, they are also often a sign of internal market fragmentation or malfunctioning; suggests that, where the price of a given product is higher than a benchmark, it is necessary to look at the relationship between import and consumption prices and to examine carefully the reasons for the different price levels;
21. attire l'attention sur l'analyse des données disponibles en matière de prix qui fait apparaître des variations inexpliquées d'un pays à l'autre pour un certain nombre de biens et de services; estime que si des variations de prix reflètent souvent des différences en termes de demande, de niveaux de dépenses, de taxes ou de structure des coûts, elles sont souvent aussi le signe d'une fragmentation ou d'un dysfonctionnement du marché intérieur; fait observer que, lorsque le prix d'un produit donné est plus élevé qu'un indice de référence, il est nécessaire d'observer le rapport entre les prix à l'importation et à la consommation et d'examiner attentivement les raisons motivant les différences de prix;

We have looked into this in detail, and these investigations show that in all likelihood these solutions will have no effect on consumer prices. This is because there is, I would say, very considerable added value between import and consumer prices.
Nous avons analysé cette question en détail et, d’après nos recherches, ces solutions n’auront vraisemblablement aucun impact sur les prix à la consommation, parce qu’il y a, à mon sens, une très importante valeur ajoutée entre les prix à l’importation et les prix à la consommation.

We also want to encourage responsible and successful businesses to adopt regulation to help themselves, to look at codes of conduct, to drive out irresponsible businesses.
Nous voulons également encourager les entreprises responsables et florissantes à adopter une réglementation qui leur est utile, à examiner les codes de conduite, à chasser de leurs rangs les entreprises irresponsables.

I get terror-stricken whenever I hear people from railway companies saying that if we do not adapt quickly we will have no more goods traffic on the railways, and we will be priced out of the market – not by the prices themselves but by bad working practices. Rail is a sustainable means of transport and we must look after it.
L'angoisse m'étreint lorsque j'entends des gens appartenant à ces mêmes entreprises ferroviaires affirmer que, si nous ne nous adaptons pas rapidement, nous ne pourrons plus assurer le transport de marchandises par rail et nous nous ferons exclure du marché, non pas en raison de nos prix mais bien de notre méthode de travail inadaptée.

If you look at the graph, you will see that when grain prices go up, fertilizer prices follow it.
Le graphique vous montre que lorsque le prix du grain augmente, celui des engrais suit.