Vertaling van "Primary Steel Part 1 Overview and Perspectives " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Primary Steel: Part 1: Overview and Perspectives
L'acier primaire : partie 1 : vue d'ensemble et perspectives

Bus Manufacturing: Part 1: Overview and Perspectives
L'industrie de l'autobus : partie 1 : vue d'ensemble et perspectives

Automotive Industry: Part 1: Overview and Perspectives
L'industrie de l'automobile : partie 1 : vue d'ensemble et perspectives

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We thought we would make some opening remarks, both to provide some overall context for our perspective on energy in Canada and to provide a bit of an overview of our views on both the natural gas part of the energy sector and the oil part of the energy sector — oil sands being an important part of that overview.
Nous avons pensé faire une déclaration préliminaire à la fois pour vous faire part de notre perspective globale à l'égard de l'énergie au Canada et pour donner un aperçu de nos points de vue relatifs à deux composantes du secteur de l'énergie, à savoir le gaz naturel et le pétrole — les sables bitumineux prendront une place importante dans cet aperçu.

Each of the players in the sector does their own strategic thinking from their own perspective and my part is to put the individual views into a balanced overview.
Chacun des intervenants dans le secteur procède à sa propre réflexion stratégique à partir de ses propres perspectives, et mon rôle consiste à réunir ces points de vue individuels dans une vue d'ensemble équilibrée et complète.

15. Supports the Commission’s proposal to increase the average number of HLY (Healthy Life Years) by two years as part of the objectives of Horizon 2020, and welcomes medical progress which helps to increase life expectancy; however, emphasises that to achieve this ambitious goal a life-course perspective should be applied; stresses that access to prevention and primary care should be prioritised and that appropriate mechanisms should be developed to tackle the detrimental impact of chronic disease on active and healthy ageing over the entire life span;
15. soutient la proposition de la Commission visant à augmenter de deux ans la durée moyenne de vie en bonne santé dans le cadre des objectifs «Horizon 2020» et se félicite des progrès de la médecine qui contribuent à prolonger l'espérance de vie; souligne toutefois que pour réaliser cet objectif ambitieux, il convient d'adopter une perspective générationnelle; souligne qu'il convient d'accorder la priorité à l'accès à la prévention et aux soins primaires et que des mécanismes adéquats devraient être mis en place pour limiter les répercussions négatives des maladies chroniques sur le vieillissement actif et en bonne santé à l'échelle générationnelle;

Please provide an overview of the primary energy savings achieved by the time of reporting and estimations of expected savings for 2020 (EED Article 3(1), Article 24(2), Annex XIV Part 2.2(a)).
Veuillez fournir une vue d'ensemble des économies d'énergie primaire réalisées au moment de l'établissement du rapport ainsi que des estimations des économies escomptées pour 2020 [article 3, paragraphe 1, article 24, paragraphe 2, et annexe XIV, partie 2, point 2, lettre a), de la directive 2012/27/UE].

Part I of the Inter-institutional Agreement contains the table on Financial Perspective which is soft law compared to the EC Treaty (primary law).
La partie I de l'accord interinstitutionnel comporte le tableau des perspectives financières, qui constituent un droit dérivé par rapport au traité CE (droit primaire).

The second part of our meeting this morning will give us an overview of the issues related to the credit and debit card systems from the merchant's perspective.
La deuxième partie de notre rencontre ce matin nous donnera un aperçu des enjeux relatifs aux systèmes de cartes de crédit et de débit du point de vue des commerçants.

The primary purpose of this initiative is to ensure an increasing focus on the entrepreneurship element in education and that the possibilities and tools available to establish one's own business become part of students' normal perspectives when leaving school.
Le premier objectif de cette initiative est de garantir que l'accent soit mis de plus en plus sur l'élément de l'esprit d'entreprise dans l'éducation et que les possibilités et instruments disponibles pour établir sa propre entreprise fassent partie des perspectives normales des étudiants à la fin de leur scolarité.

That planning document will then mean that we do not need an " Outlook" document or a Part III. Effectively, it will replace those two. In essence it will be the fundamentals of the business plan presented from a parliamentary perspective, since that is still obviously the primary audience of the planning information.
Ce document de planification remplacera en fait l'«aperçu ministériel» et la partie III. Il servira de base aux plans d'activités qui seront soumis au Parlement, étant donné que ces renseignements s'adressent essentiellement à lui.