Traduction de «Primary intellectual ability » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

primary intellectual ability
capacité intellectuelle primaire

Thurstone's Theory of Primary Mental Abilities [ Thurstone's theory of primary mental abilities | Thurstone's hypothesis of primary mental ability ]
théorie des aptitudes mentales primaires de Thurstone

mental ability [ mental aptitude | intellectual ability ]
aptitude mentale [ aptitude intellectuelle | habileté mentale ]

primary mental abilities
aptitudes mentales primaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have to be very concerned that when the major players of the industry get involved in this area, they do not claim intellectual property rights protection over some of these remedies, which will affect the ability of some of these people in the south to have access to those remedies they depend on for primary health care.
Il faut en effet craindre que les grandes compagnies pharmaceutiques réclament les droits de propriété intellectuelle sur certains de ces remèdes, ce qui empêcherait les populations du Sud d'accéder à ces remèdes dont ils dépendent pour leurs soins de santé primaires.