The Irish authorities classify the Irish Forestry Board as a private entity not subject to the public procurement rules, despite the fact that it has the important role of maintaining national forests and assisting the development of the forestry industry.
Les autorités irlandaises considèrent le Irish Forestry Board comme une entité privée qui n'est pas soumise aux dispositions relatives à la passation des contrats publics, alors que cet organisme a pour fonction de gérer les forêts nationales et d'aider au développement de l'industrie forestière.
