Vertaling van "Private line channels " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

private line channels
voies de lignes privées

private leased line | private line
liaison spécialisée | ligne d'intérêt privé | ligne privée

private line [ private wire | private circuit | direct line | direct circuit | leased line ]
ligne privée [ ligne directe | circuit privé | circuit direct ]

private legal channel
voie juridique privée

interior private line
liaison poste à poste

private line service
service de ligne directe | service de ligne privée

tie line | private line | direct line
ligne privée | ligne directe

private car | private line car | private ownership car
wagon de particulier

private line | private common carrier
ligne d'intérêt privé

line of maximum flow velocity | line of maximum velocity of flow | line of maximum velocity | channel line
ligne principale du courant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We want a banking sector that absorbs crises and shares risks via private channels, thus ensuring that taxpayers are not first in line to pay.
Nous voulons un secteur bancaire qui absorbe les crises et partage les risques par le truchement des canaux privés, de manière à ce que les contribuables ne soient pas les premiers à passer à la caisse.

We are about to develop, with a private sector consortium, a secure channel or service broker to allow for security and confidentiality of on-line transactions.
De concert avec un consortium du secteur privé, nous travaillons à la mise au point d'un canal ou service de courtage protégé qui permettrait d'assurer la sécurité et la confidentialité des transactions électroniques.

Financing of benevolent and public interest activities and events: The consultation looks at differing systems of revenue channelling for public interest activities and mechanisms for redistributing revenues from public and private on-line gambling services to the benefit of society such as the arts, education or sport.
Financement d'activités et d'événements de bienfaisance et d'intérêt public: la consultation examine les différents systèmes d'affectation des recettes à des activités d'intérêt public et les mécanismes de redistribution des recettes des services de jeux d'argent et de hasard en ligne, tant publics que privés, au profit de la société par le soutien apporté aux arts, à l'éducation, au sport, etc.

The funds, in the form of a risk capital line, will be channelled through selected Egyptian financial intermediaries or through EIB direct investments in private equity funds or private sector companies.
Ces fonds, qui sont accordés sous la forme d’une ligne de capitaux à risques, seront acheminés par le biais soit d’intermédiaires financiers égyptiens sélectionnés, soit d’investissements directs de la BEI dans des fonds de capital-investissement ou dans des entreprises du secteur privé.

A major step in this respect would be to endorse the Commission proposal in Agenda 2000 for 5.5 Becu for trans-European networks in the period 2000 to 2006. Use of these funds to encourage the development of instruments for channelling private sector risk capital into infrastructure projects. Development of European Investment Bank lending instruments to better fit the features of long-term infrastructure projects allowing the Bank to take more risk, in line with its support for small and medium-sized enterprises under the Amsterdam Special Action Programme of 1997. Exploration of the possibility for the EIF to provide risk capital for TEN's, and to extend its activities to accession countries, together with a clarification or enlargement of its eligibility rules, so that it can make the most effective possible contribution to infrastructure development.
A cet égard, un pas important consisterait à approuver la proposition présentée par la Commission dans le cadre d'Agenda 2000 de réserver 5,5 milliards d'Ecus pour les réseaux transeuropéens au cours de la période 2000-2006; l'utilisation de ces fonds pour encourager la mise au point d'instruments destinés à canaliser les capitaux à risque de source privée vers les projets d'infrastructure; le perfectionnement des instruments de prêt de la BEI, pour mieux les adapter aux caractéristiques des projets d'infrastructure à long terme et permettre à la BEI de prendre davantage de risques, comme elle le fait pour les petites et moyennes entreprises dans le cadre du programme d'action spécial d'Amsterdam de 1997; l'examen de la possibilité pour le FEI de fournir des capitaux à risque aux réseaux transeuropéens et d'étendre son champ d'activité aux pays candidats à l'adhésion, ainsi que la clarification et l'élargissement de ses règles d'éligibilité; ainsi le FEI pourra contribuer le plus efficacement possible à la réalisation de projets d'infrastructure.