Traduction de «Private music teacher » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

music instructor | teacher of music | music teacher | private music teacher
animatrice d’atelier musical | animateur d’atelier musical | animateur d’atelier musical/animatrice d’atelier musical

secondary school music teacher | secondary school music tutor | music teacher secondary school | teacher of music in high school
professeur d’éducation musicale | professeure d’éducation musicale | professeur d’éducation musicale/professeure d’éducation musicale | professeur de musique/professeure de musique

The Saskatchewan Registered Music Teachers' Association [ SRMTA | Regina Music Teachers' Association | Saskatchewan Provincial Music Teacher's Association ]
The Saskatchewan Registered Music Teachers' Association

music teacher primary school | primary education teacher | educator in primary education | primary school teacher
instituteur d’école primaire | maîtresse d’école primaire | instituteur d’école primaire/institutrice d’école primaire | professeur des écoles

The Registered Music Teachers Act [ An Act respecting the Saskatchewan Registered Music Teachers' Association ]
The Registered Music Teachers Act [ An Act respecting the Saskatchewan Registered Music Teachers' Association ]

British Columbia Registered Music Teachers' Association
British Columbia Registered Music Teachers' Association

private school teacher
professeur de l'enseignement libre

teacher in the private schools
enseignant du secteur privé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There are currently 20,000 private music teachers in this country with an average studio size of 15 to 20 persons per week.
Il y a à l'heure actuelle 20 000 professeurs privés de musique au Canada qui ont en moyenne de 15 à 20 étudiants par semaine.

Paul, CPC): Madam Speaker, I am very excited about this private member's bill because at one point in my life I was a music teacher.
Paul, PCC): Madame la Présidente, ce projet de loi d'initiative parlementaire m'enthousiasme au plus haut point, car j'ai déjà été professeure de musique.

After consulting with the Alberta music teachers association and the Canadian music teachers association, it is an honour for me to re-introduce my private member's bill which seeks to amend the Income Tax Act by extending tuition credit and education credit to individuals who follow a formal course of instruction provided by a qualified music instructor.
Ayant consulté la Alberta Music Teachers Association et la Canadian Music Teachers Association, j'ai l'honneur de présenter à nouveau mon projet de loi d'initiative parlementaire qui vise à modifier la Loi de l'impôt sur le revenu de manière à étendre le crédit pour frais de scolarité et le crédit pour études aux personnes qui suivent un cours officiel donné par un professeur de musique compétent.

This bill will be good, therefore, for a region like mine because people who decide to take music courses from a private teacher in order to acquire or perfect skills will be entitled to the same credit as people who go through the traditional education system.
L'adoption de ce projet de loi sera donc une bonne mesure pour une région comme la mienne, car les gens qui décideront de suivre une formation en musique auprès d'un professeur privé, dans le but de parfaire ou d'acquérir des compétences, auront droit au même crédit que ceux qui le font par l'intermédiaire du système d'éducation traditionnel.

The 15 March 1988 ruling condemned Greece because Greek nationality was a requirement in order to be a director or teacher in private schools teaching languages ( frontistiria ), music and dancing, and in order to set up such schools.
Par arret du 15 mars 1988, la Grece a ete condamnee en raison de l exigence de la nationalite grecque pour exercer des fonctions de directeur et de professeur dans des ecoles privees de langues ( frontistiria ), de musique et de danse, ainsi que pour creer de telles ecoles.