Vertaling van "Proactive information release " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

proactive information release [ proactive information sharing | proactive information provision | proactive information dissemination | proactive information disclosure ]
communication proactive d'information [ diffusion proactive d'information | divulgation proactive d'information ]

proactive release policy
politique de diffusion proactive

proactive defensive information warfare
guerre de l'information défensive proactive

Information concerning Council legislative deliberations, on other cases of Council deliberations open to the public and on public debates may be found in Addendum 1 to these minutes. | Information which may be released to the public concerning the final adoption of Council acts is contained in Addendum 1 to these minutes.
On trouvera à l'addendum 1 du présent document des informations concernant les délibérations législatives du Conseil, les autres délibérations du Conseil ouvertes au public, ainsi que les débats publics. | On trouvera à l'addendum 1 du présent procès-verbal des informations relatives à l'adoption définitive des actes du Conseil qui peuvent être rendues publiques.

release of execution information
libération des documents de fabrication etmontage

The information from the minutes which is contained in this document is not confidential and may therefore be released to the public
Les éléments du procès-verbal contenus dans le présent document ne sont pas confidentiels et peuvent donc être rendus publics.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

More broadly, there is a need to more proactively exchange relevant information among Member States, and Europol where appropriate, on released convicts suspected of radicalisation or known radical individuals to allow the competent authorities to take appropriate measures against persons representing a high security risk.
De manière générale, il convient que les États membres échangent entre eux et, si nécessaire avec Europol, toutes les informations utiles sur les condamnés remis en liberté qui sont soupçonnés d'être radicalisés ou les individus radicalisés connus, et ce de manière proactive, afin que les autorités compétentes puissent prendre les mesures adéquates à l'encontre des personnes qui présentent un risque élevé pour la sécurité.

Mr. Speaker, the military releases information to Canadians through access to information, proactive disclosure and public communications, while protecting classified and sensitive information.
Monsieur le Président, les militaires communiquent des renseignements aux Canadiens par la voie de l'accès à l'information, de la divulgation proactive et de communications publiques, tout en s'assurant de protéger les renseignements classifiés de nature délicate.

National Defence and the military release information to Canadians through access to information, proactive disclosure and public communications while protecting classified and sensitive information.
La Défense nationale et les militaires rendent publics des renseignements dans le cadre de l'accès à l'information, de la divulgation proactive et des communications publiques, tout en protégeant les renseignements classifiés et de nature délicate.

It is part of their mandate to, as I just said, provide and release information to Canadians through access to information, proactive disclosure and public communications while protecting classified and sensitive information.
Comme je l'ai dit, il doit, conformément à son mandat, rendre publics des renseignements, dans le cadre de l'accès à l'information, de la divulgation proactive et des communications publiques, tout en protégeant les renseignements classifiés et délicats. Cela fait partie de ses fonctions.

Hon. Marjory LeBreton (Leader of the Government): Honourable senators, National Defence and the military released the information to Canadians through access to information, proactive disclosure, and public communications, while protecting classified and sensitive information.
L'honorable Marjory LeBreton (leader du gouvernement) : Honorables sénateurs, la Défense nationale et les militaires ont rendu publics des renseignements dans le cadre de l'accès à l'information, de la divulgation proactive et des communications publiques, tout en protégeant les renseignements classifiés et délicats.

We need more proactive measures and clear legislative authority to release information that Health Canada has, and not wait for an ad hoc after the fact request.
Il nous faut davantage de mesures proactives ainsi qu'une autorité législative claire pour divulguer l'information que détient Santé Canada et ne pas attendre une demande spéciale après coup.