Vertaling van "Problem solver " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

specific problem solver [ domain-specific problem solver ]
résolveur de problème spécifique [ spécifique de résolution ]

problem solver
élément de performance | résolveur de problèmes

general problem solver | GPS [Abbr.]
générique | programme général de résolution de problèmes | résolveur de problèmes | GPS [Abbr.]

general problem solver | GPS
résolveur de problèmes universel

problem solving system [ problem-solving system | machine problem-solver | problem solver ]
système de résolution de problèmes [ système résolveur de problèmes | résolveur de problèmes | résolveur de problème ]

metalevel problem-solver [ meta-level problem-solver ]
résolveur de problèmes de méta-niveau

systematic problem solver
solutionniste

control medication for vision problem | direct medication for vision problems | administer medication for vision problem | administer medication for vision problems
administrer un traitement médicamenteux pour des problèmes de vision

finite element solver
programme de calcul d'éléments finis

European Committee on Crime Problems | European Committee on Criminal Problems | CDPC [Abbr.] | ECCP [Abbr.]
Comité européen pour les problèmes criminels | CDPC [Abbr.] | CEPC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Data show that young people who study or train abroad find employment much more quickly than those without international experience. They adapt more quickly to new situations and are better problem solvers.
Les données montrent que les jeunes sans expérience internationale trouvent un emploi beaucoup moins vite que ceux qui étudient ou se forment à l’étranger, ces derniers s’adaptant plus rapidement aux situations nouvelles et étant mieux à même de résoudre les problèmes.

Employees with language skills are an asset to workplaces, not only because these skills can be used to benefit businesses, but also because people with language skills also have other useful skills: they are often communicators, strategic and logical thinkers and problem-solvers.
Les salariés possédant des compétences linguistiques sont un atout pour l'entreprise, non seulement parce que leurs compétences peuvent être utilisées au profit de l'entreprise, mais aussi parce que ces personnes possèdent souvent d'autres aptitudes utiles : elles savent souvent communiquer, penser en termes stratégiques et logiques et résoudre les problèmes.

With EU Code Week we want to create a spark, so that more people start making every week of the year a Code Week and become better problem solvers".
Avec la semaine européenne du code, nous voulons créer une petite étincelle de sorte que les gens soient de plus en plus nombreux à faire de chaque semaine de l'année une semaine du code et qu'ils aient des solutions pour résoudre leurs problèmes».

The dream of YouthScape was about imagining how marginalized and diverse youth are problem solvers instead of problems, creating a society where the engagement of young people is an automatic reflex.
Le rêve de YouthScape, c'est d'imaginer un monde où les jeunes, notamment les jeunes marginalisés, règlent les problèmes plutôt d'être des problèmes; nous voulons créer une société où la mobilisation des jeunes serait un automatisme.

Labour is no longer a question of a strong back, but requires an educated problem-solver, a team player, somebody who can communicate well.
Le travail n'est plus une question d'effort physique, mais exige que l'on soit un résolveur de problèmes informé, un partenaire d'équipe, un bon communicateur.

We are seen as problem solvers and moderate and having the ability to bring people together.
On nous considère comme modérés, des rassembleurs, des gens qui ont le don de régler les problèmes.

An inspirational leader, problem solver, change agent and builder of hope, Geoff Pawson earned the trust and affection of his colleagues, employees, board members, public officials and most of all, the families and kids whose lives he helped to mend.
Chef de file charismatique habile à résoudre les problèmes, à provoquer le changement et à susciter l'espoir, Geoff Pawson a su gagner la confiance et l'affection de ses collègues, de ses employés, des membres du conseil d'administration, des fonctionnaires et, surtout, des familles et des jeunes écorchés par la vie à qui il venait en aide.

The question presents itself whether the government should be the problem solver or if it is perhaps the problem itself.
La question est de savoir si c’est le gouvernement qui doit résoudre le problème ou s’il est lui-même le problème lui-même.