Second, we recommend that the government call for and help negotiate the deployment of the UN's protection capacity team, or ProCap, which includes Canadian experts and benefits from Canadian funding.
Deuxièmement, nous recommandons que le gouvernement demande la tenue de négociations sur le déploiement d'une équipe de protection des Nations Unies, qui comprendrait des experts canadiens et qui recevrait des crédits du Canada.