Traduction de «Process and organisation description » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

process and organisation description
description des processus et de l'organisation

Grand Banks otter trawling impact experiment: I: site selection process, with a description of macrofaunal communities
Grand Banks otter trawling impact experiment: I: site selection process, with a description of macrofaunal communities

encourage creative processes | promoting organisational communication | foster organisational communication | promote organisational communication
promouvoir la communication organisationnelle

process-based organisation
organisation par processus | organisation procédurale

process and organisation requirements
exigences envers les processus et l'organisation

business process redesign | Business Process Re-engineering | core-process redesign | organisational re-engineering | process re-engineering | BPR [Abbr.] | CPR [Abbr.]
ré-engineering

Procurement Review Process: A Descriptive Guide
Guide des mécanismes d'examen des marchés

Detailed Process Descriptions
Description détaillée des processus

determine manufacturing processes | organise manufacturing processes | plan manufacturing processes | prepare production processes
planifier des processus de fabrication

organise manufacturing processes | organize manufacturing production activities | coordinate manufacturing production activities | coordinate manufacturing production processes
coordonner des activités de production dans la confection

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Change processes in organisation and culture take time: it can take several years before the combined investment in ICT, organisation and skills deliver the full benefits.
Il faut du temps pour changer les organisations et les mentalités: il faut parfois plusieurs années pour récolter tous les avantages des investissements combinés dans les TIC, l'organisation et les aptitudes.

the role and function of persons involved in this process, including a description of their responsibilities, or, where a committee is involved in the process, the role, the responsibilities and function of committee members.
le rôle et la fonction des personnes participant à ce processus, y compris une description de leurs responsabilités ou, lorsqu'un comité participe à ce processus, le rôle, la fonction et les responsabilités des membres de ce comité.

(c) keep in the establishment, for every low-acid meat product that is processed, a written description of the procedures for the operation and maintenance of each unit of thermal processing equipment;
c) conserver à l’établissement, pour chaque produit de viande peu acide traité, une description écrite des modes de fonctionnement et d’entretien de chaque unité du système de traitement thermique;

(c) keep in the establishment, for every low-acid dairy product that is processed, a written description of the procedures for the operation and maintenance of each unit of thermal processing equipment;
c) conserver à l’établissement, pour chaque produit laitier peu acide traité, une description écrite des modes de fonctionnement et d’entretien de chaque unité du système de traitement thermique;

the process of consultation with interested parties, which may take the form of a mediation process, is organised in a timely and substantive manner, ensuring openness and transparency as regards data and computation methodologies.
le processus de consultation des parties intéressées, qui peut prendre la forme d’un processus de médiation, soit organisé de manière rapide et concrète, en veillant à la disponibilité et à la transparence pour ce qui concerne les données et la méthode de calcul.

6. Following the audit process, the organisation shall prepare and implement an appropriate action plan.
6. À la suite de l’audit, l’organisation établit et met en œuvre un plan d’action approprié.

33. BELIEVES that it is crucial to further develop cooperation between ongoing processes on invasive alien species in different fora and STRESSES that there should be a strong involvement of relevant conventions processes and organisations, such as the Global Invasive Species Programme (GISP), the World Conservation Union (IUCN), the Food and Agriculture Organisation (FAO), the Ramsar Convention, the Bern Convention, the Convention on International Trade in Endangered Species (CITES) and the International Plant Protection Convention (IPPC);
33. ESTIME qu'il est capital d'intensifier la coopération au niveau des processus en cours dans diverses instances en ce qui concerne les espèces exotiques envahissantes et SOULIGNE l'importance d'une participation active des processus découlant des différentes conventions et des organisations concernés, tels que le Programme mondial sur les espèces envahissantes (GISP), l'Union mondiale pour la nature (UICN), l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), la Convention de Ramsar, la Convention de Berne, la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES) et la Convention internationale pour la protection des végétaux (CIPV);

Wine-making processes and practices: description, designation, presentation and protection
Pratiques et traitements œnologiques: désignation, dénomination, présentation et protection

For the remaining clauses of the bill — the provisions that the Senate did not object to in the MSLA process — there are descriptions of each amendment in the briefing material provided to honourable senators today, and the departmental officials will answer your questions.
Pour les autres articles, soit les dispositions que le Sénat n'a pas désapprouvées, vous trouverez la description de chaque modification dans la documentation qui vous a été remise. Des hauts fonctionnaires sont d'ailleurs disponibles pour répondre à vos questions.