Vertaling van "Processed engraver " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

processed engraver
clicheur

half-tone process | halftone process | half-tone engraving | process-work | process engraving
similigravure | autotypie | gravure tramée

photo-engraver | photoengraver | block maker | process engraver | platemaker | metal printer | stereotyper
photograveur | photograveuse | clicheur | clicheuse | copiste

process engraving | process colour work | colour process work | process colour | color work
photogravure en couleur | photogravure

Braille block maker [ Braille process engraver ]
clicheur en braille [ clicheuse en braille ]

original screen for photogravure or process engraving
trame originale de photogravure et d'héliogravure

stones for engraving | typology of engraving stone | engraving stone | types of engraving stone
types de pierres pour gravure

copper engraving [ copperplate engraving | copper plate engraving ]
gravure sur cuivre [ gravure en taille-douce | taille-douce ]

eight-dentated bark beetle | eight-spined engraver | engraver beetle
bostryche typographe | grand rongeur de l'épicéa | scolyte typographe

engraving machine | engraving tool
machine à graver

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

19.1 Original engravings, prints and lithographs produced directly in black and white or in colour of one or of several plates wholly executed by hand by the artist, but not including such articles produced by any mechanical or photo-mechanical process.
19.1 Les gravures, estampes et lithographies originales, tirées directement, en noir ou en couleurs, d’une ou plusieurs planches entièrement exécutées à la main par l’artiste, à l’exception des articles produits par procédé mécanique ou photomécanique.

Having said that, may I say that the consultation process is difficult and not without its controversies, and with respect to these particular regulations, I can advise the committee that there are some issues on which the CACP and other police organizations have advocated a much stronger position; for example, immediate verification and engraving rather than registration stickers.
Cela dit, j'ajoute que le processus de consultation est difficile et qu'il n'est pas sans soulever des controverses et, au sujet de ces règlements en particulier, je tiens à faire savoir au comité que sur certaines questions, l'ACCP et d'autres services de police ont préconisé une position beaucoup plus ferme; par exemple, la vérification immédiate et l'obligation de graver le numéro au lieu de se contenter d'une étiquette d'enregistrement.

My proposal this evening is that we should engrave the freedom of the press into the marble of the Barcelona Process as an indispensable condition of our partnership agreements.
Je vous propose ce soir de graver dans le marbre du processus de Barcelone la liberté de la presse comme condition indépassable de nos accords de partenariat.

2. For the purposes of heading No , the expression "original engravings, prints and lithographs" means impressions produced directly, in black and white or in colour, of one or of several plates wholly executed by hand by the artist, irrespective of the process or of the material employed by him, but not including any mechanical or photomechanical process.
2. On considère comme "gravures, estampes et lithographies originales", au sens du n° , les épreuves tirées directement, en noir ou en couleurs, d'une ou plusieurs planches entièrement exécutées à la main par l'artiste, quelle que soit la technique ou la matière employée, à l'exception de tout procédé mécanique ou photomécanique.

- original engravings, prints and lithographs, being impressions produced in limited numbers directly in black and white or in colour of one or of several plates executed entirely by hand by the artist, irrespective of the process or of the material employed by him, but not including any mechanical or photomechanical process (CN code 9702 00 00),
- gravures, estampes et lithographies originales; il s'agit d'épreuves tirées en nombre limité directement en noir ou en couleurs, d'une ou plusieurs planches entièrement exécutées à la main par l'artiste quelle que soit la technique ou la matière employée, à l'exception de tout procédé mécanique ou photomécanique (code NC 9702 00 00),

2. For the purposes of heading No 97.02, the expression "original engravings, prints and lithographs" means impressions produced directly, in black and white or in colour, of one or of several plates wholly executed by hand by the artist, irrespective of the process or of the material employed by him, but not including any mechanical or photomechanical process.
2. On considère comme «gravures, estampes et lithographies originales», au sens du no 97.02, les épreuves tirées directement, en noir ou en couleurs, d'une ou plusieurs planches entièrement exécutées à la main par l'artiste, quelle que soit la technique ou la matière employée, à l'exception de tout procédé mécanique ou photomécanique.