Traduction de «Processing into alcohol » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

processing into alcohol
transformation en alcool

processing into sugar
transformation en sucre

Special report of the Court of Auditors on aid to skimmed milk processed into casein and caseinates
Rapport spécial de la Cour des comptes relatif à l'aide au lait écrémé transformé en caséine et en caséinates

alcohol process technology
technologie de production d'alcool carburant

Energy and Canadians into the 21st Century: a Report on the Energy Options Process
Les Canadiens et l'énergie au seuil du XXIe siècle : rapport de la confluence énergétique

Commission to Inquire into and Report upon the Circumstances Leading to the Dismissal of Mr. George Walker from the Position of District Supervisor of the Prairie Farm Assistance Administration and Irregularities Alleged to have Occurred in the Processing
Commission to Inquire into and Report upon the Circumstances Leading to the Dismissal of Mr. George Walker from the Position of District Supervisor of the Prairie Farm Assistance Administration and Irregularities Alleged to have Occurred in the Processing

apply techniques to process slivers for thread production | process slivers for yarn production | covert slivers into thread | process slivers for thread manufacture
convertir des rubans en fil

apply techniques for footwear finishing | execute footwear finishing techniques and processes | apply footwear finishing techniques | put into practice finishing processes and techniques
appliquer les techniques de finition des articles chaussants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the place of establishment and a copy of the plans of the plant where the alcohol is processed into absolute alcohol, and an indication of the annual processing capacity; ’
le lieu d’établissement et une copie des plans des installations où l’alcool est transformé en alcool absolu, indiquant leur capacité annuelle de transformation; »

In accordance with Article 80 of Regulation (EC) No 1623/2000, tendering procedures should be organised for the sale of wine alcohol for new industrial uses with a view to reducing the stocks of wine alcohol in the Community and enabling small-scale industrial projects to be carried out and such alcohol to be processed into goods intended for export for industrial uses.
Il convient de procéder, conformément à l'article 80 du règlement (CE) no 1623/2000, à des adjudications d'alcool d'origine vinique en vue de nouvelles utilisations industrielles afin de réduire les stocks d'alcool vinique communautaire et de permettre la réalisation dans la Communauté de projets industriels de dimensions réduites ou la transformation en marchandises destinées à l'exportation à des fins industrielles.

− (PT) The report merely broaches, without going into detail, the central issue of the underlying reasons for alcohol abuse and therefore has the drawback of taking what we might call a cognitive/repressive approach based on the process of assessing the risk/threat/punishment balance.
− (PT) Le rapport aborde à peine, sans entrer dans les détails, la question de raisons sous-jacentes de la consommation abusive d’alcool. Son défaut est ainsi d'adopter ce que nous pouvons appeler une approche cognitive/répressive basée sur le processus d’évaluation du rapport risque/menace/punition.

(c)the place of establishment and a copy of the plans of the plant where the alcohol is processed into absolute alcohol, and an indication of the annual processing capacity.
c)le lieu d’établissement et une copie des plans des installations où l’alcool est transformé en alcool absolu, indiquant leur capacité annuelle de transformation.

Some end uses intended for alcohol covered by a tendering procedure require all or some of the alcohol awarded to be processed into rectified alcohol.
Certains usages finals prévus pour l'alcool au titre d'une adjudication nécessitent la transformation de tout ou partie de l'alcool adjugé en alcool rectifié.

(120) Some end uses intended for alcohol covered by a tendering procedure require all or some of the alcohol awarded to be processed into rectified alcohol.
(120) Certains usages finals prévus pour l'alcool au titre d'une adjudication nécessitent la transformation de tout ou partie de l'alcool adjugé en alcool rectifié.

and processing into goods exported for industrial purposes by operators who have made use of inward processing arrangements at least once in the previous two years, other than processing consisting solely of redistillation, rectification, dehydration, purification or denaturing of the alcohol.
ainsi que les transformations en marchandises exportées à des fins industrielles par un opérateur ayant bénéficié, au moins une fois durant les deux dernières années, du régime de perfectionnement actif, autres que celles consistant uniquement en des opérations de redistillation, de rectification, de déshydratation, d'épuration ou de dénaturation de l'alcool.

Whereas it is necessary to adopt measures ensuring that the allocated product is actually processed into alcohol ; whereas to this end a processing deposit must be lodged the amount of which should be calculated so as to ensure observance of this obligation;
considérant qu'il est nécessaire d'arrêter des mesures qui garantissent la transformation en alcool du produit attribué ; que, à cette fin, il y a lieu de prévoir la constitution d'une caution de transformation dont le montant est calculé de façon à assurer le respect de cette obligation;

Whereas the notice must state the basic conditions of the procedure ; whereas in his tender the interested party must specify in particular the price and also the quantities which he can process into alcohol and which he undertakes to supply at the end of the operation;
considérant que, si l'avis doit indiquer le cadre général de l'opération, l'intéressé doit préciser notamment, dans son offre, le prix et les quantités qu'il peut transformer en alcool et qu'il s'engage à fournir à l'issue de l'opération;