Traduction de «Producer units » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

producer units
unités productrices

producer unit
unité productrice

sector classification of producer units by standard legal description
classement sectoriel des unités productrices suivant les dénominations juridiques courantes

heat producing unit
unité de chauffage

hydrogen-oxygen self producing unit
microsoudeur oxydrique

Executive Radio Producer Unit
Unité 'Producteur-délégué radio'

Educational Producing Unit
Unité des productions didactiques

ask to produce single malt beverages | consult produce single malt beverages | consult to produce single malt beverages | discuss to produce single malt beverages
mener des consultations pour la production de boissons pur malt

unit of output | unit produced
unité produite

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Definition: Annual change in population employed by resident producer units.
Définition: Variation annuelle de la population totale employée par des unités productrices résidentes.

F. whereas in 2006 the European automotive industry exported around 70% of its produced units; whereas in 2004 the export of motor vehicles and of parts and accessories for motor vehicles accounted respectively for 8.7% and 2.8% of the EU's industrial exports and is therefore particularly sensitive to export conditions, and whereas in 2004 the extra-EU trade surplus in respect of transport equipment was valued at EUR 60.2 billion,
F. considérant qu'en 2006, l'industrie automobile européenne a exporté 70 % des unités produites; considérant qu'en 2004 l'exportation de véhicules et de pièces détachées et accessoires automobiles a représenté respectivement 8,7 % et 2,8 % des exportations industrielles de l'UE, et qu'elle est par conséquent particulièrement sensible aux conditions d'exportation, et considérant qu'en 2004, l'excédent de la balance commerciale hors UE en ce qui concerne les équipements de transport a été évalué à 60,2 milliards d'euros,

Compensation of employees is recorded when the employer (the producing unit) and the employee are resident in different economies.
La rémunération des salariés est enregistrée lorsque l’employeur (l’unité de production) et le salarié résident dans des économies différentes.

Other subsidies on production (D39) consist of subsidies except subsidies on products that resident producer units may receive as a consequence of engaging in production.
Les autres subventions sur la production (D39) comprennent les subventions autres que sur les produits dont peuvent bénéficier les unités productrices résidentes en raison de leurs activités de production.

For the economy where the producing units are resident, compensation of employees is the total remuneration (including contributions paid by employers to social security schemes or to private insurance or pension funds), in cash or in kind, payable by resident enterprises to non-resident employees in return for work done by the latter during the accounting period.
Pour l’économie où résident les unités de production, la rémunération des salariés correspond à la rémunération totale (y compris les contributions versées par les employeurs aux régimes de sécurité sociale ou d’assurance privée ou aux fonds de pension), en numéraire ou en nature, dues par les entreprises résidentes aux salariés non-résidents en contrepartie du travail qu’ils fournissent au cours de la période comptable.

2. GDP is the final result of the production activity of resident producer units.
2. Le PIB représente le résultat final de l'activité de production des unités productrices résidentes.

In fact, in addition to the lower volume of CO2 emissions that it will lead to, the decentralising nature of cogeneration generally hampers the construction of major energy-producing units, thereby diminishing the environmental effects of their infrastructures and their lines of transmission.
En vérité, au-delà du volume inférieur d’émissions de CO2 qu’il favorise, le caractère décentralisateur de la cogénération empêche normalement la construction de grandes unités productrices d’énergie, en réduisant les effets environnementaux de leurs infrastructures, ainsi que de leurs lignes de transmission.

(3) Community waste policy has led to the establishment of a set of principles to be followed by waste-producing units and waste management.
(3) La politique communautaire en matière de déchets a établi une série de principes devant être respectés par les unités de production des déchets et par le secteur de la gestion des déchets.

This produces units which are not homogeneous because they cannot be compared in terms of their political powers or spheres of responsibility.
Nous nous trouvons donc en face d'unités non homogènes, vu qu'elles ne sont pas comparables quant à leurs prérogatives politiques ou à leurs domaines de compétence.

At the same time, we know that the United States consumes more than twice as much energy per produced unit as is on average the case in the EU. The potential for energy saving in the United States is enormous.
Nous savons également que ce pays consomme plus du double d'énergie par unité produite par rapport à la moyenne européenne. Le potentiel d’économies d’énergie aux États-Unis est énorme.