What was basically invented about 15 years ago is hydraulic fracturing which breaks the rock which allows the molecules to move into the wellbore and be produced on an economic scale.
Ce qui a été inventé il y a une quinzaine d'années, c'est la fracturation hydraulique, qui casse la roche et permet aux molécules de se rendre dans le puits de forage et de produire du gaz à une échelle économique.