Vertaling van "Product environmental criteria " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

product environmental criteria
critère d'évaluation environnementale d'un produit

Guidelines for assessing industrial environmental impact and environmental criteria for the siting of industry
Lignes directrices pour l'évaluation de l'impact de l'industrie sur l'environnement et les critères écologiques d'implantation des industries

environmental criteria
critères écotoxicologiques

Summary of Environmental Criteria for PCB
Sommaire des critères relatifs aux biphényles polychlorés (BPC) dans l'environnement

typology of quality criteria for livestock feed production | typology of quality standards for livestock feed production | livestock feed production quality criteria | quality criteria for livestock feed production
critères de qualité pour la production d’aliments pour animaux de rapport | critères de qualité pour la production d’aliments pour animaux d’élevage | critères de qualité pour la production d’aliments pour le bétail

environmental, social and governance criteria | ESG criteria
critères environnementaux, sociaux et de gouvernance | critères ESG [Abbr.]

green product [ environmentally-friendly product | environmentally-safe product | environmentally-preferred product | environmentally-sound product | environmentally-appropriate product ]
produit écologique [ écoproduit | éco-produit | produit sans danger pour l'environnement | produit vert ]

Committee on the Establishment of Criteria and Standards concerned with Environmental Pollutants (water, air, soil and foodstuffs)
Comité Etablissement de critères et de normes concernant les polluants dans l'environnement (eau, air, sol et denrées alimentaires)

green product | ecological product | ecoproduct | eco-friendly product | environmentally friendly product
produit écologique | écoproduit | produit vert

environmental prediction product
produit de la prévision de la qualité de l'environnement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This could both improve the environmental performance of recycled products, by encouraging businesses to produce recycled products that conform to these environmental criteria, and reduce unnecessary burdens for low-risk recycling activities.
Cela pourrait, d’une part, améliorer les performances environnementales des produits recyclés en encourageant les entreprises à produire des produits recyclés conformes à ces critères environnementaux, et, d’autre part, réduire les charges non nécessaires sur les activités de recyclage à faible risque.

In addition to environmental criteria, it will also be necessary to set fitness-for-use criteria to ensure that the recycled products can find a viable market. Such fitness-for-use criteria could be derived from existing CEN standards or other similar sources.
En plus de ces critères, il sera également nécessaire de fixer des critères d’utilisation qui pourront être tirés des normes CEN existantes ou autres sources similaires.

There is a particular focus on demonstration projects dealing with eco-design, eco-efficiency and green financial products (investment funds, credit or insurance facilities linked to environmental criteria) as well as eco-labelling.
Une importance particulière est attachée aux projets de démonstration dans le domaine de la conception écologique des produits, du concept d'éco-efficacité et des produits financiers verts (fonds d'investissement, facilités de crédit ou d'assurance liées à des critères environnementaux), ainsi que dans le domaine des labels écologiques.

- adding a new provision to the Waste Framework Directive to allow the adoption of environmental criteria for specific waste flows in order to specify when they no longer fall under the scope of waste legislation but are to be considered products instead.
- l’addition d’une clause dans la directive cadre sur les déchets pour permettre l’adoption de critères environnementaux pour certains flux spécifiques de déchets, afin de spécifier qu’ils ne sont plus couverts par la législation en matière de déchets et doivent être considérés comme des produits.

BEMP is to establish environmental criteria for priority products and their suppliers, targeting identified environmental hotspots, and to enforce compliance of these criteria through product and supplier auditing.
Cette MPME consiste à établir des critères environnementaux pour les produits prioritaires et leurs fournisseurs, en ciblant les points écologiquement sensibles identifiés, et à assurer le respect de ces critères au moyen de vérifications portant sur les produits et les fournisseurs.

If consumers, as well as private and public purchasers, are to take environmental criteria into consideration when they choose their products and services in the market, it is important that they can find easily understandable and credible criteria to enable them to distinguish the truly 'green' products from their competitors.
S'ils doivent prendre en considération des critères environnementaux lorsqu'ils choisissent leurs produits et services sur le marché, les consommateurs, de même que les acheteurs privés et publics, ont besoin de critères faciles à comprendre et fiables qui leur permettent de distinguer les produits réellement «verts» des produits concurrents.

These benchmarks will also be used for developing and implementing other environmental policy tools, where consistency within the single market is desirable, such as for providing environmental criteria for public purchasers to use and giving recommendations on potential future minimum standards for products.
Ces critères de comparaison seront également utilisés pour élaborer et mettre en œuvre d'autres instruments de politique environnementale, dans les cas où la cohérence au sein du marché unique est souhaitable, par exemple pour définir les critères environnementaux à appliquer par les acheteurs publics et formuler des recommandations sur de futures normes minimales relatives aux produits.

the transmission of product information to consumers: this includes taking greater account of environmental criteria in public procurement and corporate purchasing, and measures concerning eco-labelling.
la transmission d'informations sur les produits aux consommateurs: ceci comporte une meilleure prise en compte des critères environnementaux dans les marchés publics ainsi que lors des achats des entreprises, et des mesures relatives aux labels écologiques.