Traduction de «Production master program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

production master program
diagramme d'ordonnancement

master control program [ MCP | master control code | master program ]
programme principal de commande [ programme directeur ]

master program
programme maître | programme professeur

master program | main program
programme principal

master program
programme-cadre

master program
programme directeur

area control program | macro control program | macro program | master control program
macroprogramme de régulation

area (control) program | macro (control) program | master (control) program
macroprogramme de régulation

master production schedule | MPS
plan directeur de production | programme directeur de production | PDP

production rules programming | production rule programming
programmation en règles de production | programmation à règles de production

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

You've already received these lobster health fact sheets. This product has been developed from Dr. Jean Lavallée's masters program.
Vous avez déjà reçu ces feuillets d'information sur la santé du homard; ils ont été préparés par le Dr Jean Lavallée, dans le cadre de son programme de maîtrise.

Projects include: language nests for preschool children, master apprentice programs, the documenting and archiving of languages, community language classes offered outside regular K to 12 schooling, development and production of language learning materials and resources, and culture and language immersion camps where language is learned within the context of traditional on-the-land activities such as music and storytelling.
Parmi les projets financés, comptons les programmes de « renaissance » de la langue pour les enfants d'âge préscolaire, les programmes d'apprenti, la documentation et l'archivage des langues, les classes de langue offertes hors du cadre scolaire de la maternelle à la douzième année, l'élaboration et la production de matériel et de ressources d'apprentissage linguistique et, enfin, des camps d'immersion linguistique où l'apprentissage de la langue se fait dans le contexte des activités traditionnelles réalisées sur le territoire telles que la musique et le conte.

Within a few years, I anticipate that we'll have a graduate program in film studies to match the master's degree in film production that is presently being developed.
D'ici quelques années, nous aurons un programme d'études supérieures en cinéma comme corollaire de notre programme de maîtrise en production cinématographique.

The broadcasting of the Paralympic Games is made more difficult because of a lack of money. At the same time, they say that: ``SRC shall be responsible to pay any and all costs associated with its productions of games programming on SRC including, without limitation, all costs associated with the delivery of the host feed to SRC master control,'' and they have no right to receive advertising revenue.
On a du mal à s'assurer de la diffusion des Jeux paralympiques parce qu'on n'a pas assez d'argent, puis, de l'autre côté, on dit : La Société a la responsabilité de payer tous les coûts associés à la production de sa programmation des Jeux, y compris les coûts associés à l'acheminement des signaux hôtes du diffuseur à la régie centrale de Radio-Canada et ils n'ont pas le droit de recevoir l'argent de la publicité.