Vertaling van "Profile method " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

profile method of measurement of the surface roughness
méthode du profil pour le mesurage de la rugosité des surfaces

surface profile method
méthode du palpeur

static perimetry | static perimetric technique | static method | light-sense perimetry | light-sense method | profile perimetry | profile method
périmétrie statique

instrument for the measurement of surface roughness by profile method
appareil de mesurage de la rugosité des surfaces sur un profil

instrument for the measurement of surface roughness by the profile method
instrument de mesurage de la rugosité des surfaces par la méthode du profil

profiling method
méthode de profilage [ méthode d'établissement de profils ]

Guide Chart-Profile Method
méthode des barèmes d'évaluation

Hay guide chart profile method
méthode des barèmes d'évaluation Hay [ méthode des enquêtes salariales des experts-conseils Hay et Associés ]

program colour profiles | set colour profile | decide colour profiles | set colour profiles
régler des profils de couleurs

profiling | offender profiling | criminal profiling | psychological criminal profiling | psychological profiling | criminal personality profiling
profilage | profilage psycho-criminologique | profilage criminel | profilage psychologique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘Depreciation methods’ are methods for allocating the value of an asset over the life of the asset, thus influencing the profile of the allowable earnings for the asset owner in any given period.
«méthodes d’amortissement», les méthodes selon lesquelles la valeur d’un actif est répartie sur sa durée de vie, ce qui a une incidence sur le profil des revenus envisageables pour le propriétaire de l’actif sur une période donnée.

The compliance of a unit with the intended reference profile including the reference profile for the lower part shall be established by one of the methods set out in EN 15273-2:2009.
La conformité d’une unité avec le profil de référence prévu, y compris le profil de référence pour la partie inférieure, doit être établie par une des méthodes énoncées dans la norme EN 15273-2:2009.

The kinematic method, as described in EN 15273-2:2009 shall be used to establish conformity, if any, between the reference profile established for the unit and the respective target reference profiles G1, GA, GB and GC including those used for the lower part GIC1 and GIC2.
La méthode cinématique, telle que décrite dans la norme EN 15273-2:2009, doit être utilisée pour établir la conformité éventuelle entre le profil de référence défini pour l’unité et les profils de référence cibles respectifs G1, GA, GB et GC, y compris ceux utilisés pour la partie inférieure, GIC1 et GIC2.

F. whereas the development of passenger screening methods is leading to wider use of methods such as security scanners and behavioural profiling, raising new questions regarding passenger protection in terms of privacy, non-discrimination and public health;
F. considérant que l’évolution des méthodes de contrôle des passagers entraîne une augmentation de l’utilisation de méthodes telles que les scanners de sûreté et le profilage comportemental, ce qui soulève de nouvelles questions concernant la protection des passagers en matière de respect de la vie privée, de non-discrimination et de santé publique;

F. whereas the development of passenger screening methods is leading to wider use of methods such as security scanners and behavioural profiling, raising new questions regarding passenger protection in terms of privacy, non-discrimination and public health;
F. considérant que l'évolution des méthodes de contrôle des passagers entraîne une augmentation de l'utilisation de méthodes telles que les scanners de sûreté et le profilage comportemental, ce qui soulève de nouvelles questions concernant la protection des passagers en matière de respect de la vie privée, de non-discrimination et de santé publique;

Take, for example, stop-and-search practices, profiling methods, etc., etc.
Je pense par exemple aux pratiques d'interception et fouille, aux méthodes de détermination de profils, etc.

According to that study, profiling is essentially a computer-assisted method which uses data analysis to enable individual measures to be taken in relation to a person identified in this manner.
Selon cette étude, le profilage est essentiellement une méthode assistée par ordinateur qui recourt à l’analyse de données pour permettre de prendre des mesures individuelles envers une personne identifiée par cette méthode.

- Launch specific research on the use and the implementation of European criminal intelligence systems, including on related common standards for meta-data, secure data exchanges, enhanced data protection tools, automated analysis, threat -, risk assessment and profiling methods.
- lancer des recherches spécifiques sur l'utilisation et la mise en oeuvre de systèmes européens de renseignements criminels, y compris sur des normes communes connexes pour les métadonnées, la sécurisation des échanges de données, l'amélioration des outils de protection des données, l'analyse automatisée, l'évaluation de la menace et des risques et les méthodes de profilag.

[9] The methods are analysis in the fields of results, crime patterns, criminal markets, criminal networks, risks (which is used as a management tool in itself), target profiles (often called "profiling"), criminal business profiles, and demographic and social trends.
[9] Les méthodes sont les analyses dans le domaine des résultats, des schémas criminels, des marchés criminels, des réseaux criminels, des risques (utilisées comme outil de gestion en tant que tel), les profils cibles (souvent appelées "profilage"), les profils d'activités criminelles et les tendances démographiques et sociales.

1a". Special analyses" means the measurement of parameters which are not included in routine analyses, by physical or chemical characterisation or any other method such as impurity profiling of synthetic drugs, with the principal aim of finding links between seizures of such drugs and their source.
1 bis. On entend par "analyses spéciales” les mesures de paramètres non inclus dans les analyses de routine par caractérisation physique ou chimique ou toute autre méthode, telle que le profil d'impureté de drogues de synthèse, l'objectif principal étant d'établir des liens entre les saisies de ce type de drogue et leurs sources.