Vertaling van "Profit à prendre appurtenant " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

profit appurtenant [ profit à prendre appurtenant ]
profit dépendant [ profit à prendre dépendant ]

profit à prendre appurtenant
profit à prendre dépendant

profit à prendre appendant [ appendant profit à prendre | profit appendant | appendant profit ]
profit à prendre annexe [ profit annexe ]

profit [ profit à prendre | profit à prendre in alieno solo ]
profit à prendre [ profit ]

appendant profit | appendant profit à prendre | profit à prendre appendant | profit appendant
profit à prendre annexe

profit à prendre in common profit à prendre in common | profit in common profit in common
profit à prendre en commun

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I think the legal term is, ``profit à prendre,'' and they are substituting the rights of the forestry company for the trapper's right.
Je crois que l'expression légale est «profit à prendre», et on fait primer les droits du trappeur sur ceux de la compagnie forestière.