Traduction de «Program Reference Manual » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Program Reference Manual
Guide de Programme

Tobacco Program Reference Manual
Programme du tabac - Manuel de référence

The Gregg Reference Manual [ Reference Manual for Secretaries and Typists | Reference Manual for Stenographers and Typists ]
The Gregg Reference Manual [ Reference Manual for Secretaries and Typists | Reference Manual for Stenographers and Typists ]

support equipment cross reference manual | SE cross reference manual
manuel de référence du matériel de servitude

cross reference manual
manuel avec liste des correspondances

manual part programming
programmation manuelle de pièces

manual part programming
programmation manuelle de pièce

Application Program Manual
manuel du programme d'application

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(c) except where otherwise provided under the terms of a fleet empty weight and balance program referred to in subsection 706.06(3), an empty weight and balance report that meets the applicable standards set out in Chapter 571 of the Airworthiness Manual.
c) sous réserve d’une disposition contraire aux termes d’un programme de masse à vide et de centrage de la flotte visé au paragraphe 706.06(3), un devis de masse à vide et de centrage conforme aux normes applicables précisées au chapitre 571 du Manuel de navigabilité.

They are working with us and received a copy of the reference manual; we worked with them to make sure that the program is running properly.
Ces personnes travaillent avec nous et ont reçu une copie du Cahier d'application; nous avons travaillé avec eux pour s'assurer que leur programme fonctionne bien.

(f) follow the procedures set out in the procedures manual for the diving program and any altered or newly initiated procedures referred to in section 7 for the diving program;
f) suivre les méthodes prévues dans le manuel des méthodes du programme, ainsi que toute méthode modifiée ou nouvelle mentionnée à l’article 7 qui se rapporte au programme;

(a) the procedures manual that contains the procedures to be followed in the diving program, including the procedures referred to in Schedule I;
a) le manuel des méthodes dans lequel sont précisées les marches à suivre pour l’exécution du programme, y compris celles visées à l’annexe I;

(2) The person referred to in paragraph (1)(a) shall ensure that records related to the findings from the quality assurance program are distributed to the appropriate manager for corrective action and follow-up in accordance with the procedures specified in the manual.
(2) La personne visée à l’alinéa (1)a) doit veiller à ce que les dossiers concernant les constatations qui découlent du programme d’assurance de la qualité soient distribués au gestionnaire compétent pour que des mesures correctives soient prises et que le suivi soit assuré conformément aux procédures précisées dans le manuel.