Traduction de «Programming team » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

programming team
équipe de programmation

programming team librarian
documentaliste d'équipe de programmation

Council exercise programming staff | Council exercise programming team | CET/Prog [Abbr.]
Cellule de programmation des exercices du Conseil | CET/Prog [Abbr.]

Food Aid Program Team
équipe du programme d'aide alimentaire

FESTIP Program Team
Équipe du programme FESTIP

evaluate supporting team in community arts | rate supporting team in community arts program | evaluate supporting team in community arts program | evaluate supporting teams in community arts program
évaluer une équipe d'encadrement dans un programme d'arts communautaires

International Team of Special Envoys for the Great Lakes | Team of International Envoys | Team of International Envoys and Representatives for the Great Lakes region of Africa | Team of International Envoys for the Great Lakes Region | Team of Special Envoys to the Great Lakes region of Africa
équipe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs de l’Afrique | groupe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs

capital development program | capital development programme | capital expenditure program | capital expenditure programme | capital investment program | capital investment programme | capital program | capital programme | investment plan | investment program | investment programme
programme d'investissements

network interface card teaming | NIC teaming | network adapter teaming | network card teaming
association de cartes réseau | association de cartes d'interface réseau | regroupement de cartes réseau

entrepreneurial team | entrepreneurship team | team of entrepreneurs | team of business creators
équipe de création d'entreprise | équipe de créateurs d'entreprise | équipe d'entrepreneurs | équipe entrepreneuriale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Programs provide support for; a wide range of activities, from training to the purchase of equipment, and from the preparation of technical publications to assistance to cross border police operations (including the Joint Investigation Teams).
Les programmes apportent un soutien à un large éventail d'activités , de la formation à l'achat de matériel et de la préparation de publications techniques à l'assistance apportée aux opérations de police transfrontalières (y compris les équipes communes d'enquête).

Implementing organisations, through relevant coordination mechanisms such as humanitarian country teams or clusters, should develop comprehensive protection strategies covering analysis, programming, and monitoring, and should have dedicated staff working on protection.
Les organisations exécutantes devraient, grâce à des mécanismes de coordination appropriés tels que des équipes humanitaires nationales ou des clusters, élaborer des stratégies de protection globales faisant appel à l’analyse, à la programmation et au suivi, et disposer d’un personnel spécialement consacré à la protection.

Criteria for deciding on whether to provide election assistance could include: a request from the host government, a general agreement of main political parties, previous EU political monitoring or development programs, adequate time-scale, freedom of movement, access to information and safety of the technical assistance team.
La décision de fournir une assistance électorale pourrait se faire en fonction des critères suivants: une demande du gouvernement du pays d'accueil, un accord général des principaux partis politiques, des programmes précédents de suivi politique ou de développement de l'UE, un calendrier adéquat, la liberté de circulation, l'accès aux informations et la sécurité de l'équipe d'assistance technique.

* Criteria for deciding on whether to provide election assistance could include: a request from the host government, a general agreement of main political parties, previous EU political monitoring or development programs, adequate time-scale, freedom of movement, access to information and safety of the technical assistance team.
* La décision de fournir une assistance électorale pourrait se faire en fonction des critères suivants: une demande du gouvernement du pays d'accueil, un accord général des principaux partis politiques, des programmes précédents de suivi politique ou de développement de l'UE, un calendrier adéquat, la liberté de circulation, l'accès aux informations et la sécurité de l'équipe d'assistance technique.

* Quality checks - The evaluation unit of DG Enlargement systematically checked early drafts of project fiches and logframes for the 2003 programming cycle and provided feedback to country teams.
* Contrôles de qualité - L'unité chargée de l'évaluation au sein de la DG "Élargissement" a systématiquement vérifié les premières ébauches des fiches de projets et des cadres logiques pour le cycle de programmation 2003 et elle a fourni des informations en retour aux équipes nationales.

The EP Negotiating Team defended its mandate during the negotiations and as a result, the vast majority of amendments improving the distribution of ERDF support in the next programming period are included in the Inter-institutional agreement.
L'équipe de négociation du Parlement européen a défendu son mandat tout au long des négociations, en conséquence de quoi la grande majorité des amendements améliorant la répartition du soutien du FEDER pour la prochaine période de programmation sont inclus dans l'accord interinstitutionnel.

- The Rapporteur suggests that a mobility program for young athletes should be created, the aim of which would be to allow athletes the possibility to train with foreign teams.
- Le rapporteur propose de créer un programme de mobilité pour les jeunes athlètes, l'objectif étant de permettre aux athlètes de pouvoir s'entraîner au sein d'équipes étrangères.

– (EL) Madam President, earlier we heard the programming statement by Mr Barroso and his new team of Commissioners.
– (EL) Madame la Présidente, un peu plus tôt dans la journée, M. Barroso nous a présenté le programme de sa nouvelle équipe de commissaires.

Parliament reaffirms its belief in the importance of fair and open competition in public procurement competitions and notes favorably the contract award to the Northrop Grumman Corporation EADS team for the US aerial tanker recapitalization program based on neutral criteria designed to identify and place the best and most suitable equipment in the hands of the US Air Force (USAF);
Le Parlement réaffirme qu'il croit à l'importance d'une concurrence juste et sans restriction en matière de marchés publics et accueille avec satisfaction le choix du tandem Northrop Grumman Corporation/EADS pour le programme de recapitalisation des ravitailleurs en vol, sur la base de critères neutres visant à identifier et à offrir à l'US Air Force l'équipement le meilleur et le plus approprié;

We have a team of officials in Croatia this week to look at programming for next year.
Une équipe de fonctionnaires est présente en Croatie cette semaine pour y étudier la programmation pour l'année prochaine.