Traduction de «Project Group on Surface Ship Torpedo Defence » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Project Group on Surface Ship Torpedo Defence
Groupe responsable du projet sur la défense antitorpille des navires de surface

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Three other projects — the Joint Support Ship project, the Arctic/Offshore Patrol Ship, AOPS, and the Canadian Surface Combatant — are progressing steadily as part of the Canada First Defence Strategy road map.
Trois autres projets — le navire de soutien interarmées, le navire de patrouille extracôtier de l'Arctique (NPEA) et le navire canadien de combat de surface — avancent régulièrement dans le cadre de la feuille de route de la Stratégie de défense Le Canada d'abord.

The tangible effect of the deployments of HMCS Fredericton, HMCS Toronto and HMCS Regina demonstrated that the navy could deploy ships to conduct the three core missions for Canada simultaneously, and could do so effectively: HMCS Fredericton in the Arctic for Operation Nanook, asserting Canadian sovereignty and security; HMCS Regina in South America, supporting Canadian foreign policy abroad; and HMCS Toronto in the Arabian Sea, executing NATO high readiness group responsibilities for sea control, sea denial and maritime power projection in defence of Canadian and allied global objectives and commitments.
Les déploiements du SCSM Fredericton, du NCSM Toronto et du NCSM Regina ont eu pour effet de démontrer que la marine pouvait déployer des navires pour mener de front, simultanément et efficacement, trois missions canadiennes essentielles. Le NCSM Frederiction a été déployé dans l'Arctique pour l'opération Nanook visant à affirmer la souveraineté canadienne et assurer la sécurité.