Vertaling van "Project PAHR in-pile " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

project PAHR in-pile
projet PAHR en pile

PAHR Project
projet PAHR

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

48. The proposed modification of a wharf or dock that has legs or piles that are inserted into the substrate, or of a breakwater that is accessible by land, if the project
48. Projet de modification d’un quai ou d’un embarcadère dont les pieux ou les poteaux pénètrent le substrat ou projet similaire visant un brise-lames accessible par voie terrestre, si le projet, à la fois :

Mr. Julian Reed: It's obvious that in the regulatory process, when there is a necessity to identify whether or not there is a species at risk involved with, say, the proponent of a project, this will become one more added cost that proponents of smaller projects may not be able to bear because of the time it takes to do the study, piled on top of all of the other studies that proponents are required to undertake at the present time.
M. Julian Reed: Il est évident que le mécanisme de réglementation, lorsqu'il est nécessaire, par exemple, de définir si des espèces risquent d'être mises en péril par tel ou tel projet, va encore entraîner des coûts supplémentaires que les tenants des petits projets ne pourront peut-être pas assumer étant donné le temps qu'il faut consacrer à une étude, venant s'ajouter à celui qui est consacré à toutes les autres études que les responsables des projets doivent déjà entreprendre à l'heure actuelle.

Does the minister have something to hide or is the memo containing the information buried under a pile of projects awaiting approval on his desk?
Le ministre a-t-il quelque chose à cacher ou la note de service donnant l'information est-elle enterrée sous une pile de projets à approuver sur son bureau?

96. Notes that the current debt projections are alarming and will pile up huge debt burdens on future generations, and therefore calls on the Member States to cut their structural primary deficits and move towards a sustainable debt ratio;
96. constate que les projections actuelles de la dette sont alarmantes et que la charge de la dette pèsera d'un poids énorme sur les générations futures; exhorte par conséquent les États membres à réduire considérablement leurs déficits structurels primaires et à évoluer vers un taux d'endettement viable;

5. Notes that the current debt projections are alarming and will pile up huge debt burdens on future generations and therefore calls on the Member States to cut their structural primary deficits and move towards a sustainable debt ratio;
5. constate que les projections actuelles de la dette sont alarmantes et que la charge de la dette pèsera d'un poids énorme sur les générations futures; exhorte par conséquent les États membres à réduire considérablement leurs déficits structurels primaires et à évoluer vers un taux d'endettement viable;

TABLING OF DOCUMENTS By unanimous consent, Mr. Adams (Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons) laid upon the Table, Copy of a letter from Mr. Yvon Buteau, dated August 3, 1998, concerning the awarding of a single-source construction contract for a guardhouse, parking and access road project in Lac des Piles.
DÉPÔT DE DOCUMENTS Du consentement unanime, M. Adams (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Chambre des communes) dépose sur le Bureau, Copie d'une lettre de M. Yvon Buteau, en date du 3 août 1998, concernant l'octroi d'un marché de construction à source unique pour un projet de poste de garde, de stationnement et de route d'accès au Lac des Piles.

They took over the government in November, 1993, piled on the spending and then ended up with a figure that they projected through from the time they took over until the beginning of the new fiscal year.
Le gouvernement est arrivé au pouvoir en novembre 1993, a ramené les dépenses sur l'exercice en cours et s'est retrouvé avec un montant qu'il a projeté jusqu'au début de l'exercice financier suivant.