Traduction de «Project management tables panel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

project management data table | project management table | project table
table de données de gestion de projets | table de gestion de projets

project management report tables panel
écran Tables de rapport de gestion de projets

Initial finance for studies and a project manager was supplemented by finance for a panel of experts and purchase of the land required.
Un financement de démarrage concernant essentiellement les études et le directeur de projet a été complété par le financement d'un panel d'experts et par l'acquisition de terrains.

As can be seen from Table 3, the Commission has continued to concentrate the greater part of its available resources (58%) on the 14 specific "Essen" projects including rail traffic management.
Comme il ressort du tableau 3, la Commission a continué de concentrer la majeure partie de ses ressources disponibles (58%) sur les 14 projets spécifiques définis lors du Conseil européen d'Essen, y compris ceux concernant la gestion du trafic ferroviaire.

Following this review and also on the basis of ongoing, more general recommendations, both from the Court of Auditors and the external monitoring panel of the Information Society Technologies programme, the Commission is implementing changes in procedures which will ensure significant improvements in project management.
À la suite de cet examen, ainsi que sur la base de recommandations de portée plus générale formulées tant par la Cour des comptes que par le panel de suivi externe du programme des technologies de la société de l'information, la Commission procède à des modifications des procédures qui garantiront une amélioration significative de la gestion des projets.

2. Cooperation shall also support capacity-building in social areas such as programmes for training in the design of social policies and modern methods for managing social projects and programmes; policies conducive to technological innovation and research; building local expertise and promoting partnerships; and round-table discussions at national and/or regional level.
2. La coopération appuie également le développement des capacités dans les secteurs sociaux, en soutenant notamment les programmes de formation à la conception des politiques sociales et aux techniques modernes de gestion des projets et programmes sociaux, les politiques favorables à l'innovation technologique, à la recherche, la constitution d'une expertise locale et la promotion de partenariats, l'organisation de tables rondes au niveau national et/ou régional.

The above table shows that projects for the basic networks layer were only requested in the first call after the introduction of the new Guidelines, based on opinions within the management committee.
Le tableau ci-dessus fait apparaître que seul le premier appel publié après l'introduction des nouvelles orientations a porté sur des projets relatifs à la couche "Réseaux de base", d'après les avis émis au sein du comité de gestion.