Traduction de «Project progress monitoring and control system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

project progress monitoring and control system
système de surveillance et de contrôle de l'état d'avancement du projet

conduct stock control system maintenance activities | monitor stock control systems | ensure stock control systems remain up-to-date | maintain stock control systems
entretenir les systèmes de contrôle des stocks

Area Monitoring Centre Monitoring and Control System
Système de commande et de surveillance du Centre régional de surveillance

oil discharge monitoring and control system | ODMCS | oil discharge monitoring equipment | ODME
dispositif de surveillance continue et de contrôle des rejets d'hydrocarbures | DSCCRH | système de surveillance continue et de contrôle des rejets d'hydrocarbures

oil discharge monitoring and control system for an oil tanker
dispositif de surveillance continue et de contrôle des rejets d'hydrocarbures d'un pétrolier

Automated Monitoring and Control System
Système automatisé de surveillance et de contrôle

separation, monitoring and control system | SMCS
SMCS

manage computer transportation operation control systems | manage computer-based transportation operation control systems | manage computer-based transport operation control systems; | monitor performance of computer-based transport control systems
gérer les systèmes informatiques de contrôle des opérations de transport

primary flight control system monitor panel | PFCS monitor panel | primary flight control system panel | PFCS panel
panneau de contrôle des commandes de vol principales | panneau PFCS

chemical plant and systems monitoring technician | chemical plant systems technician | chemical plant operator | chemical processing plant controller
pilote d'installations de transformation chimique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* the managing authority, which is responsible for "the correctness of operations., particularly by implementing internal controls in keeping with the principles of sound financial management" and acting in response to any observations or requests for corrective measures to the management, monitoring and control system required by the Commission, the compatibility of operations with the Community policies and the preparation of the data or reports which the Commission requires to monitor a programme (Article 34(1)).
* L'autorité de gestion, qui est responsable de «la régularité des opérations, notamment des mesures de contrôle interne compatibles avec les principes de bonne gestion financière », ainsi que de la réaction aux observations ou demandes correctives du système de gestion, de suivi et de contrôle requises par la Commission, de la compatibilité des opérations avec les politiques communautaires ainsi que de l'établissement des données ou rapports nécessaires au suivi du programme par la Commission (article 34, paragraphe 1 ).

This new monitoring and control system allows us to reduce unnecessary analyses and concentrate on controls that really matter".
Ce nouveau système de suivi et de contrôle rend superflu un certain nombre d'analyses et permet de concentrer les efforts sur les contrôles qui sont réellement importants».

However, it is also clear that it is still necessary to strengthen compliance with the CFP rules through a comprehensive and robust monitoring and control system and to raise awareness of industry on the importance of respecting conservation measures.
Cependant, il est également clair qu’il reste nécessaire de renforcer le respect des règles de la PCP à l’aide d’un régime de contrôle et de surveillance robuste et exhaustif et de sensibiliser l’industrie à l’importance du respect des mesures de conservation.

upgrading the cabling, monitoring and control systems in the Chamber broadcast control room;
en mettant à niveau les systèmes de câblage, de surveillance et de contrôle dans la salle de contrôle de radio-télédiffusion de la Chambre;

Substantial progress could be achieved with regard to the monitoring and control system of ICCAT.
a réalisé des progrès substantiels en ce qui concerne son système de surveillance et de contrôle.

any equipment or installations essential for the system in question to operate properly, including protection, monitoring and control systems.
à tout équipement ou à toute installation indispensable au bon fonctionnement du système considéré, y compris les systèmes de protection, de contrôle et de régulation.

The exchange of views allowed to take stock of the progress made in the improvement of the monitoring and control systems in the main budget areas, and of steps envisaged by the Commission for attaining a positive statement of assurance from the European Court of Auditors.
Cet échange de vues a permis de prendre la mesure des progrès accomplis en ce qui concerne l'amélioration des systèmes de suivi et de contrôle dans les principaux secteurs budgétaires et de faire le point sur les mesures envisagées par la Commission pour obtenir une déclaration d'assurance positive de la Cour des comptes européenne.

(b) any equipment or installations essential for the system in question to operate properly, including protection, monitoring and control systems.
b) tout équipement ou toute installation indispensable au bon fonctionnement du système considéré, y compris les systèmes de protection, de contrôle et de régulation.

(d) any equipment or installations essential for the system in question to operate properly, including protection, monitoring and control systems.
d) tout équipement ou toute installation indispensable au bon fonctionnement du système considéré, y compris les systèmes de protection, de contrôle et de régulation.

COMMUNITY FINANCIAL CONTRIBUTION TOWARDS IMPLEMENTING THE MONITORING AND CONTROL SYSTEM The Council reached a political agreement, opposed by the German delegation, on the Decision on a Community financial contribution towards certain expenditure incurred by the Member States in implementing the monitoring and control system applicable to the CFP (see previous item).
PARTICIPATION FINANCIERE COMMUNAUTAIRE A LA MISE EN OEUVRE DU REGIME DU CONTROLE Le Conseil est parvenu à un accord politique, avec l'opposition de la délégation allemande, sur la décision relative à une participation financière de la Communauté à certaines dépenses consenties par les Etats membres pour la mise en oeuvre du régime de contrôle applicable à la PCP (voir point précédent).