Traduction de «Propagation constant » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

propagation constant | propagation coefficient | guided propagation
constante de propagation | exposant linéique de propagation | exposant de propagation

propagation constant | axial propagation wave number
propagation libre

propagation constant
constante de propagation

propagation coefficient | propagation constant
constante de propagation | exposant de propagation | exposant linéique de propagation

propagation coefficient | propagation constant
exposant linéique de propagation

propagation coefficient [ propagation constant ]
exposant linéique de propagation acoustique [ constante de propagation ]

differential propagation constant
constante différentielle de propagation

decision making regarding plant propagation | resolve plant propagation issues | make decisions regarding plant propagation | resolving plant propagation issues
prendre des décisions concernant la multiplication de plantes

back propagation [ back-propagation | feedback propagation | backward propagation ]
rétropropagation [ rétro-propagation | propagation arrière ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

One of the consequences of that was that Canadians were differentiated, for example, from Americans, who were regarded as constantly propagating the American way of life.
Une des conséquences de cette politique a été que les Canadiens étaient distingués, par exemple, des Américains, dont on disait qu'ils cherchaient constamment à propager la façon de vivre américaine.

35. Calls on the Commission constantly to monitor the animal health situation in source countries, to apply the strictest animal health requirements and to put in place an appropriate monitoring system for the propagation material coming from third countries, in order to avoid introducing exotic bee diseases/parasites such as Aethina tumida beetles and Tropilaelaps mites into the EU; calls on the Commission and Member States, in cooperation with beekeeping organisations, to increase transparency regarding the frequency, percentage, characteristics and, above all, the results of the security checks performed at border control posts;
35. demande à la Commission de surveiller sans relâche la situation de la santé animale dans les pays d'origine, d'appliquer les critères les plus stricts en matière de santé animale et de mettre en place un système adéquat de contrôle du matériel de multiplication venant de pays tiers, afin d'éviter l'introduction, dans l'Union, de maladies et de parasites exotiques des abeilles tels que les scarabées Aethina tumida et les acariens Tropilaelaps ; invite la Commission et les États membres, en coopération avec les organisations apicoles, à accroître la transparence en ce qui concerne la fréquence, le pourcentage, les caractéristiques et surtout les résultats des contrôles de sécurité effectués aux points de contrôle aux frontières;

35. Calls on the Commission constantly to monitor the animal health situation in source countries, to apply the strictest animal health requirements and to put in place an appropriate monitoring system for the propagation material coming from third countries, in order to avoid introducing exotic bee diseases/parasites such as Aethina tumida beetles and Tropilaelaps mites into the EU; calls on the Commission and Member States, in cooperation with beekeeping organisations, to increase transparency regarding the frequency, percentage, characteristics and, above all, the results of the security checks performed at border control posts;
35. demande à la Commission de surveiller sans relâche la situation de la santé animale dans les pays d'origine, d'appliquer les critères les plus stricts en matière de santé animale et de mettre en place un système adéquat de contrôle du matériel de multiplication venant de pays tiers, afin d'éviter l'introduction, dans l'Union, de maladies et de parasites exotiques des abeilles tels que les scarabées Aethina tumida et les acariens Tropilaelaps; invite la Commission et les États membres, en coopération avec les organisations apicoles, à accroître la transparence en ce qui concerne la fréquence, le pourcentage, les caractéristiques et surtout les résultats des contrôles de sécurité effectués aux points de contrôle aux frontières;

Its reports make clear the constant, recurrent violations of human rights perpetrated there, and constitute an essential source of information, the propagation of which helps to protect individuals.
Les rapports qu’il publie permettent de mettre en évidence la constante et récurrente violation des droits humains qui y est commise et constituent une source essentielle d’informations dont la diffusion permet de protéger les individus.