Vertaling van "Property and Inventory Control Officer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Property and Inventory Control Officer
Fonctionnaire chargé du contrôle du matériel et des stocks

stock comptroller [ stock controller | inventory control officer ]
contrôleur des stocks

Inventory Control Officer
officier contrôleur des stocks

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is necessary to lay down the rules relating to the property inventory and to clarify the respective responsibilities in this field of the accounting officers and authorising officers, as well as the rules applicable to the resale of property entered in the inventory with the view to an efficient asset management.
Il y a lieu de définir les règles relatives à l’inventaire des immobilisations et de clarifier les responsabilités respectives des comptables et ordonnateurs dans ce domaine, de même que les règles applicables à la revente des biens inscrits à l’inventaire, en vue d’une gestion efficace des actifs.

The system of property inventories shall be established by the authorising officer with technical assistance from the accounting officer.
Le système d’inventaire des immobilisations est établi par l’ordonnateur avec l’assistance du comptable.

Where, in accordance with Article 3, the property is introduced in stages within that period, only on the occasion of the first introduction may Member States require the submission of a full inventory to which reference may also be made in the event of subsequent removals by other customs offices.
Lorsque, conformément à l’article 3, l’introduction de biens s’effectue en plusieurs fois dans ledit délai, les États membres ne peuvent exiger la présentation d’un inventaire global, auquel référence peut également être faite lors des déménagements successifs par un autre bureau de douane, que lors de la première introduction.

(36) Finally, it is necessary to lay down the rules relating to the property inventory and to clarify the respective responsibilities in this field of the accounting officers and authorising officers, as well as the rules applicable to the resale of property entered in the inventory.
(36) Enfin, il y a lieu de définir les règles relatives à l'inventaire des immobilisations et de clarifier les responsabilités respectives des comptables et ordonnateurs dans ce domaine, de même que les règles applicables à la revente des biens inscrits à l'inventaire.

The system of property inventories shall be established by the authorising officer with technical assistance from the accounting officer.
Le système d'inventaire des immobilisations est établi par l'ordonnateur avec l'assistance du comptable.