Vertaling van "Property caretaker " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

caretaker | facilities caretaker | building caretaker | property caretaker
concierge

custodian | house caretaker | estate caretaker | house sitter
gardien de maison | gardien de maison/gardienne de maison | gardienne de maison

operational caretaker status [ caretaker status ]
mise en sommeil [ mise en veilleuse ]

Type (property) (qualifier value)
type

Time (property) (qualifier value)
temps

Ratio (property) (qualifier value)
rapport

kennel keeper | pound attendant | kennel worker | pet caretaker
employé de chenil | fille de chenil | employé de chenil/employée de chenil | garçon de chenil

(assistant) caretaker co-ordinator
coordinateur intérimaire (adjoint)

caretaking amendments
modifications «de nature domestique»

Caretaker-Agent
Agent-gardien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) in the case of security and surveillance activities requiring a permanent presence in order to protect property and persons, particularly security guards and caretakers or security firms.
b) pour les activités de garde, de surveillance et de permanence caractérisées par la nécessité d'assurer la protection des biens et des personnes, notamment lorsqu'il s'agit de gardiens ou de concierges ou d'entreprises de gardiennage.

(b) in the case of security and surveillance activities requiring a permanent presence in order to protect property and persons, particularly security guards and caretakers or security firms;
b) pour les activités de garde, de surveillance et de permanence caractérisées par la nécessité d'assurer la protection des biens et des personnes, notamment lorsqu'il s'agit de gardiens ou de concierges ou d'entreprises de gardiennage;