Traduction de «Prospective contributor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

prospective donor | prospective contributor | giving prospect | prospect
donateur éventuel | donatrice éventuelle

contributor to a spousal RRSP [ contributor to a spousal registered retirement savings plan | spousal registered retirement savings plan contributor | spousal RRSP contributor | spousal contributor ]
cotisant à un RÉER de conjoint [ cotisant à un régime enregistré d'épargne-retraite de conjoint | cotisant à un RÉER au profit du conjoint ]

mineral prospecting [ geochemical prospecting | geophysical prospecting | mining research ]
prospection minière [ prospection géochimique | prospection géophysique | recherche minière ]

assess potential foster parents | evaluate prospective host parents | evaluate prospective foster parents | interview and assess prospective foster parents
évaluer les parents d’accueil potentiels

find new customers | prospecting new customers | prospect a new customer | prospect new customers
prospecter de nouveaux clients

Canada Pension Plan Contributors, 1994 [ Canada Pension Plan Contributors, 1993 ]
Cotisants du Régime de pensions du Canada, 1994 [ Cotisants du Régime de pensions du Canada, 1993 ]

contributor | contributing member | female contributor
cotisant | cotisante

contributor | contributor of capital
apporteur | associé apporteur | apporteur de capital | actionnaire apporteur

Canada Pension Plan Contributors: Earnings and Contributions [ Canada Pension Plan Contributors ]
Cotisants du Régime de pensions du Canada : gains et cotisations [ Cotisants du Régime de pensions du Canada ]

environmental site assessments conduct | manage site prospection | conduct environmental site assessments | managing site prospection
réaliser des évaluations environnementales sur site

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This industry shows good strong growth and good prospects and is an important contributor to sustainable employment in rural and coastal communities.
Cette industrie, qui accuse une forte croissance et offre de bonne perspectives, contribue de façon substantielle à créer des emplois durables dans les collectivités rurales et côtières.

The real tragedy for these young Canadians is not only that they can't find a job and so miss out on the work experience and training that helps them to build their careers, but they also become discouraged about their prospects for being productive contributors to Canadian society.
La véritable tragédie pour ces jeunes Canadiens est que, non seulement, ils ne peuvent pas trouver d'emploi et acquérir l'expérience et la formation professionnelle qui les aideront à se bâtir une carrière, mais ils sont découragés quant à leurs chances d'apporter une contribution productive à la société canadienne.

We were not opposed to the prospect of a European Constitution, or to new or future Member States, or not even, more specifically, to the fact that the Netherlands has now become the highest net contributor in the European Union.
Nous n’étions pas opposés à la perspective d’une Constitution européenne ou à de nouveaux États membres, ni même, plus spécifiquement, au fait que les Pays-Bas soient devenus le principal pays contributeur au sein de l’Union européenne.

Some contributors argue for a fundamental restructuring of the energy sector, notably in the development of renewables, which, together with feasible energy efficiency gains, offer the prospect of reduced import dependence and of meeting environmental goals.
Certains participants préconisent une restructuration radicale du secteur de l'énergie, notamment par le développement des énergies renouvelables, qui, combinée à un accroissement réaliste du rendement énergétique, doit permettre de limiter la dépendance vis-à-vis des importations et d'atteindre les objectifs environnementaux.

It contributes to the creation of long-term growth prospects for Canada, both directly, as one of Canada's world-class industries, and indirectly, as an important contributor to the success of other Canadians and Canadian firms.
Ils contribuent à la création de possibilités de croissance à long terme pour le Canada à la fois directement, étant une des industries canadiennes d'envergure mondiale, et indirectement comme soutien important du succès d'autres entreprises canadiennes.