Vertaling van "Protective gloves " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

chemical protective gloves [ chemical protection gloves | chemical resistant gloves | chemical proof gloves ]
gants de protection contre les agents chimiques [ gants de protection contre les produits chimiques | gants résistant aux produits chimiques | gants pour produits chimiques ]

Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection.
Porter des gants de protection/des vêtements de protection/un équipement de protection des yeux/ du visage.

wear protective gloves when administering first aid
porter des gants de protection pour administrer les premiers secours

protective gloves
gants protecteurs

fire protective gloves
gants de protection anti-feu

blade cut protective gloves
gants de protection anti-coupures

NBC protective glove
gant de protection NBC

glove grab | glove save
arrêt par le gardien avec le gant | arrêt par le gardien avec la mitaine

catch glove (1) | goaler glove (2) | goaler mitt (2) | trapper (2)
mitainte (1) | mitaine attrape-rondelle (2) | mitaine attrape-disque (2) | gant attrape-rondelle (2) | gant attrape-disque (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Balloons shall be equipped with protective gloves for each crew member.
Les ballons sont équipés de gants de protection pour chaque membre d’équipage.

For safety: breathing protection, eye protection, gloves and protective clothing shall be used during handling.
Mesure de sécurité: port d’une protection respiratoire, d’une protection oculaire, de gants et d’une tenue de protection pendant la manipulation.

(v) in the case of gloves, meets the requirements of National Fire Protection Association 1973, Standard on Gloves for Structural Fire Fighting; and
(v) dans le cas des gants, qui sont conformes aux exigences de la norme 1973 de la National Fire Protection Association intitulée Standard on Gloves for Structural Fire Fighting;

In some amateur sports they require heavier gloves, additional protection, some require foot protection, and some will require head protection, different mouth guard regulations.
Dans certains sports amateurs, les gants sont plus lourds, il y a plus de protection. Certaines organisations exigent le port de protège-pieds et d'autres, de protections pour la tête.

In order to properly prevent these exposures and to respond appropriately when exposure does occur, emergency response organizations need an overall occupational health protocol that includes immunization against hepatitis B, personal protective equipment such as gloves, and safe work practices.
Afin d'empêcher ce genre de contact et de réagir de façon efficace lorsqu'il y a contact, les organismes d'intervention en cas d'urgence ont besoin d'un protocole d'hygiène professionnelle qui comprend l'immunisation contre l'hépatite B, du matériel de protection, comme des gants, et des pratiques de travail sécuritaires.

‧Glove Boxes‧ means equipment providing protection to the user, from hazardous vapour, particles or radiation, from materials inside the equipment being handled or processed by a person outside the equipment, by means of manipulators or gloves integrated into the equipment.
Le terme ‧boîte à gants‧ désigne un dispositif qui offre une protection à l'utilisateur contre des vapeurs, particules ou rayonnements dangereux, les matériaux situés à l'intérieur du dispositif étant manipulés ou traités par une personne se trouvant à l'extérieur de celui-ci au moyen de manipulateurs ou de gants intégrés au dispositif.

The Commission examined the competitive effects of the proposed merger in the area of PPE, in particular in the markets for fall protection (equipment designed to provide protection against falls from a height), hand protection (mainly protective and safety gloves), respiratory protection (masks and other equipment designed to provide protection from the atmosphere, against solid and liquid aerosols or gases and from viral and microbial infections), head, eye and face protection (helmets, visors, face shields) and hearing protection (mainly muffs and plugs, either disposable or reusable) where the parties have the most overlapping activities in Europe.
La Commission a examiné les effets potentiels du projet de concentration sur la concurrence dans le secteur des EPI, notamment sur les marchés de la protection concernant les chutes (équipements destinés à protéger contre les chutes de hauteur), les mains (principalement des gants de protection et de sécurité), les voies respiratoires (masques et autres équipements destinés à protéger contre l'air ambiant, des aérosols ou gaz solides et liquides et des infections virales et microbiennes), la tête, les yeux et le visage (casques, visières, écrans faciaux) et l'ouïe (principalement des protège-tympans et des coquilles antibruit jetables ou réutilisables), sur lesquels les activités des deux parties se chevauchent le plus en Europe.

Further, all crew members will have state of the art individual protective equipment consisting of a mask, coveralls, gloves and boots.
Par ailleurs, tous les membres d'équipage auront un équipement de protection individuelle dernier cri, soit un masque, une combinaison, des gants et des bottes.

Excludes: gloves and other articles made of rubber (05.6.1); pins, safety pins, sewing needles, knitting needles, thimbles (05.6.1); protective headgear for sports (09.3.2); other protective gear for sports such as life jackets, boxing gloves, body padding, belts, supports, etc (09.3.2); paper handkerchiefs (12.1.3); watches, jewellery, cufflinks, tie-pins (12.3.1); walking sticks and canes, umbrellas and parasols, fans, key rings (12.3.2).
Non compris: gants et autres articles à base de caoutchouc (05.6.1); épingles, épingles de nourrice, aiguilles à coudre et à tricoter, dés à coudre (05.6.1); casques protecteur pour la pratique de sports (09.3.2); autres articles de protection pour le sport tels que gilets de sauvetage, gants de boxe, rembourrages, ceintures, appareils de soutien, etc (09.3.2); mouchoirs en papier (12.1.3); montres, bijoux, boutons de manchette, épingles de cravates (12.3.1); cannes, parapluies et parasols, éventails, porte-clés (12.3.2).